60歳で健康の為と思いタバコをやめました。すると今まで着ていた服がキツくなって…あっというまに太り出してしまいました。もう歳だし痩せるなんて無理かな〜と思いましたが、人生最後のダイエットと決めて挑戦しました。
とても丁寧に教えていただき､相談にのってもらい、指導通りの生活を送っていたら､3ヶ月で8キロも痩せることができ､とても嬉しいです。
更に､ダイエット後に10日間の旅行に行き､好きな物を食べて楽しく過ごしましたが、全くリバウンドしていません。本当に嬉しくて、ダイエットをしてよかったと思います。ありがとうございました。

(Translated by Google)
At 60, I quit smoking for health reasons. But then my clothes suddenly became tight… and I quickly gained weight. I thought it would be impossible to lose weight at my age, but I decided to give it a try as my last diet.

Thanks to the very thorough instruction and advice I received, and by following the guidance, I was able to lose 8 kg in 3 months, which makes me incredibly happy.

Furthermore, after the diet, I went on a 10-day trip, ate whatever I wanted, and had a great time, but I haven't gained any weight back at all. I'm truly delighted and glad I went on this diet. Thank you so much.

産後の骨盤矯正を受けるために整骨院を訪れましたが、しっかりと悩みを聞いてくれて、的確なアドバイスをくれたのが嬉しかったです。施術後、明らかに姿勢が改善されているのが感じられ、驚きました。スタッフの方の技術と温かい対応で安心して通えます。悩みの改善を目指している方にはぜひ訪れてみてほしいと思います。ここに来てよかったと思える整骨院です。

(Translated by Google)
I visited the osteopathic clinic for postpartum pelvic correction, and I was happy that they listened carefully to my concerns and gave me accurate advice. After the treatment, I was surprised to feel a clear improvement in my posture. The staff's skills and warm service make me feel at ease going there. I would definitely recommend it to anyone looking to improve their posture. This is an osteopathic clinic that I'm glad I came to.

接骨院で脱毛のサービスを受けられるなんて驚きました！専門的なアプローチが身近に感じられて、安心して利用できましたよ。スタッフもフレンドリーで、親身になって相談に乗ってくれるので、初めてでも気軽に行けます。清潔感があり、とてもリラックスできる雰囲気です。気になる方はぜひ一度訪れてみてください！

(Translated by Google)
I was surprised to find out that a chiropractic clinic offers hair removal services! Their professional approach felt very approachable, and I was able to use their services with peace of mind. The staff were friendly and attentive, offering helpful advice, so even first-timers can easily go. The clinic is clean and has a very relaxing atmosphere. If you're interested, you should definitely check it out!

肌の調子を整えたい方にぴったりの施設です。ここで体験したハーブピーリングは、本当に肌が滑らかになり驚きました。併せて受けたフェイシャルと韓国LEDライトセラピーで、肌のトーンがぐっと明るくなった気がします。美白効果を実感できるので、特別な日の前にもおすすめです。スタッフの丁寧な施術で、心身共にリラックスできるひとときが過ごせました。行ってみる価値、大いにあります！

(Translated by Google)
This facility is perfect for anyone looking to improve their skin condition. I was amazed at how smooth my skin became after the herbal peeling treatment I experienced here. Combined with the facial and Korean LED light therapy I received, I feel like my skin tone has become significantly brighter. I can really feel the whitening effect, so I recommend it even before a special occasion. The staff's careful treatment allowed me to spend a relaxing time both physically and mentally. It's definitely worth a visit!

ハーブピーリングでお世話になっています。炭酸の泡洗顔が良くて、セルフケアにも毎日取り入れています。エステとセルフケアで肌が柔らかくなって、ツヤが出てきました。
夏に向けて毛穴の汚れやたるみを改善していきたいので、これからも頼りにしています。いつもありがとうございます♡

(Translated by Google)
I'm a regular customer for the herbal peeling treatment. I also love the carbonated foam cleanser and have incorporated it into my daily self-care routine. Thanks to the combination of salon treatments and self-care, my skin has become softer and more radiant.

I want to improve my pores and reduce sagging for the summer, so I'll continue to rely on you. Thank you always! ♡

スタッフの方がとても親切で、リラックスできます。痛みの改善がすぐに感じられたのが嬉しいポイントです。丁寧な施術で、毎回すごくリフレッシュできます。体のケアや痛みを感じている方ににおすすめします。

(Translated by Google)
The staff are very kind, which makes me feel relaxed. I was happy that I felt the pain relief so quickly. The treatment is thorough, and I feel very refreshed every time. I recommend this place to anyone who needs body care or is experiencing pain.

産後の骨盤矯正と交通事故でこちらの整骨院にお世話になってます。子供を連れて行く事が多いのですが、毎回スタッフさん達に遊んで頂いたりと安心して子供連れでも通う事が出来ています！
ママさん、パパさんにもオススメしたい場所です‎𖤐 ̖́-‬

(Translated by Google)
I've been going to this osteopathic clinic for postpartum pelvic correction and treatment after a car accident. I often bring my child with me, and the staff always play with them, so I feel completely at ease bringing my child along!

I would recommend this place to moms and dads alike! ‎𖤐 ̖́-

ハーブピーリングと韓国LEDライトセラピーを体験しました。どちらも初めてでしたが、肌が明るくなりびっくりしました！施術中もリラックスできる雰囲気で、安心して受けられました。ぜひまた行きたいと思います！

(Translated by Google)
I tried a herbal peel and Korean LED light therapy. It was my first time trying both, and I was surprised at how much brighter my skin became! The atmosphere during the treatment was relaxing, so I felt at ease. I would definitely like to go again!

成宮式エステダイエットを行っている整骨院に行ってきました。ダイエットのプログラムがしっかりしていて、かなり効果が実感できました！スタッフの皆さんはとても親切で、リラックスした雰囲気の中で施術を受けることができました。初めての方でも安心して通えそうですし、エステの要素も加わっているので、健康的にきれいになりたい方には特におすすめです。

(Translated by Google)
I went to a chiropractic clinic that offers the Narumiya-style aesthetic diet program. The diet program is well-structured, and I could really feel the effects! The staff were all very kind, and I was able to receive treatment in a relaxed atmosphere. It seems like even first-timers can go there with peace of mind, and since it also incorporates aesthetic elements, I especially recommend it to those who want to become beautiful in a healthy way.

痛みの改善を求めてこちらの接骨院に通いました。施術がとても気持ちよくて、毎回リラックスできます。スタッフが親切で、こちらの悩みに耳を傾けてくれるのが嬉しいです。少しずつ痛みが和らいでいくのを感じるので、継続的に通いたいと思っています。悩み改善のサポートをしてくれる頼りになる場所で、他の人にもぜひおすすめしたいですね！

(Translated by Google)
I came to this osteopathic clinic seeking relief from pain. The treatments are very comfortable, and I feel relaxed every time. I appreciate that the staff are kind and listen to my concerns. I can feel the pain gradually easing, so I want to continue coming here. It's a reliable place that supports you in resolving your problems, and I would definitely recommend it to others!

交通事故に遭った際にお世話になりましたが、こちらの整骨院、本当に丁寧に対応してくれました。痛みの改善にしっかりと取り組んでくれて、毎回行くたびに体が楽になるのを実感しています。どんな質問にも分かりやすく説明してくれるので、安心して任せられます。事故後の不安な気持ちが和らぎ、日常生活がスムーズになりました。同じような悩みを抱えている人にはおすすめしたい場所です！

(Translated by Google)
I received treatment at this osteopathic clinic after a traffic accident, and they were incredibly kind and attentive. They worked diligently to alleviate my pain, and I felt my body getting better each time I went. They explained everything clearly, answering all my questions, so I felt completely at ease. My anxiety after the accident eased, and my daily life became much smoother. I would recommend this place to anyone going through similar problems!

ここに通うと、健康の大切さを改めて実感しました。痛みの改善をしっかりとサポートしてくれて、終わった後の気持ちよさが最高！整骨院というとちょっと敷居が高く感じることもあるけれど、ここはとてもリラックスできる雰囲気で入りやすかったです。また、友達にもおすすめしたくなるような素敵なところで、定期的に通いたいと思える場所でした。痛みで悩んでる方には特におすすめです。

(Translated by Google)
Coming here has made me realize the importance of health all over again. They provide excellent support in improving pain, and the feeling of relief afterward is amazing! Sometimes chiropractic clinics can seem a bit intimidating, but this place has a very relaxing atmosphere and is easy to enter. It's also a wonderful place that I would recommend to my friends, and it's a place I would like to visit regularly. I especially recommend it to anyone suffering from pain.

整体院に行って、本当に快適な時間を過ごしました。スタッフの方々がとても親切で、何より痛みの改善がしっかり実感できたのが嬉しかったです。施術後は体が軽く感じて、日常生活がだいぶ楽になりました。リラックスできる雰囲気もあり、またお世話になりたいと思える場所です。体の調子がちょっと良くない時、ぜひ訪れてみるといいですよ。

(Translated by Google)
I had a truly wonderful time at the chiropractic clinic. The staff were very kind, and I was especially happy that I could really feel the improvement in my pain. After the treatment, my body felt lighter, and my daily life became much easier. The atmosphere was relaxing, and it's a place I would definitely like to visit again. If you're feeling a little under the weather, I highly recommend you give it a try.

初めて訪れたこの整骨院ですが、来て良かったと思える体験でした。施術の技術が高く、自分の体の悩みが改善されるのを実感しました。施術後は体が軽くなり、気持ちいいリラックス感もありました。大満足できる整骨院で、これからもお世話になりたいです。どこの整骨院がいいか悩まれてる皆さんに是非おすすめです！

(Translated by Google)
This was my first visit to this osteopathic clinic, and I'm so glad I came. The treatment techniques were excellent, and I could really feel my physical problems improving. After the treatment, my body felt lighter, and I had a wonderfully relaxing feeling. I'm extremely satisfied with this clinic, and I would like to continue receiving treatment here. I highly recommend this clinic to anyone who is wondering which osteopathic clinic to choose!

先日、友人の勧めでこの整骨院を訪れましたが、感動しました。美容分野の施術もあり、脱毛も出来るなんて驚きました！施術中は技術の高さを感じながら、気持ちいい時間を過ごせました。特に痛みの改善がすぐに実感できたのが嬉しかったです。整骨院としての機能だけでなく、美容的なケアも受けられるここなら、また通いたくなること間違いなしです。ぜひ一度試してみてほしい場所です。

(Translated by Google)
I recently visited this osteopathic clinic on a friend's recommendation, and I was incredibly impressed. I was surprised to learn they also offer cosmetic treatments, including hair removal! During the treatment, I felt the high level of skill and had a very pleasant experience. I was especially happy that I could feel the pain improving so quickly. With its functionality as an osteopathic clinic as well as its cosmetic care services, I will definitely want to return. I highly recommend you try it at least once.

ここに行ってびっくり！技術が本当に素晴らしいです。施術中はとても気持ちよく、リラックスできました。何より痛みが和らいだのが嬉しいです。その場だけでなく、日々の生活でも改善を感じています。長い間、手首の痛みに悩んでいましたが、技術力の高さに感動しました。もっと早く行けばよかったと思っています。気さくな雰囲気で、信頼できる場所です。これからも重症化する前に早めに行こうと思います！

(Translated by Google)
I was amazed when I went there! The technique is truly wonderful. The treatment was very comfortable and relaxing. I'm especially happy that the pain has eased. I've noticed improvements not only in the moment but also in my daily life. I had been suffering from wrist pain for a long time, but I was impressed by the high level of skill. I wish I had gone sooner. It's a friendly and trustworthy place. I'll definitely go again in the future before my condition gets worse!

以前からハーブピーリングやエステに興味がありGoogle口コミをみてお邪魔しました。今日はハーブピーリング+オメガPDTをしてもらったのですが、肌が白く綺麗になる変化に驚きました。スタッフさんは喋りやすく居心地良い空間で癒されます。1階では鍼灸整骨院をされているので腰痛をみてもらっています。

(Translated by Google)
I've been interested in herbal peels and esthetic treatments for a while, so I decided to visit after reading Google reviews. Today I had a herbal peel + Omega PDT treatment, and I was surprised by the change in my skin, which became whiter and clearer. The staff are easy to talk to, and the atmosphere is comfortable and relaxing. They also have an acupuncture and osteopathic clinic on the first floor, so I'm going there to get my lower back pain treated.

成宮式エステダイエットのおかげで、目に見えて痩せたのが嬉しいです。施術中もとてもリラックスできて、気持ちよかったのが印象的でした。ハーブピーリングもやってみたんですが、お肌がすごく柔らかくなりました。普段は脱毛に行くだけだったけど、ここでは色々試せるのでついつい他も体験したくなっちゃいます。また行きたいと思える場所でした。

(Translated by Google)
I'm so happy that I've visibly lost weight thanks to the Narumiya-style aesthetic diet. I was also impressed by how relaxing and pleasant the treatment was. I also tried the herbal peel, and my skin became incredibly soft. I usually only go for hair removal, but here you can try so many different things that I can't help but want to try other treatments as well. It's a place I definitely want to visit again.

40代になり、自分の身体のメンテナンスをと通い続けられる整骨院を探していて、やっと見つけることできました！

特に痛みの改善にフォーカスしてくれるので、悩みをしっかりと解消してくれる感じがしました。スタッフの技術力も高く、身体の悩みを解決したい人には、とてもおすすめです！行って良かったと思える場所だと思います。

おかげで腰の痛みが和らぎ、日常生活も楽になりました。今後も自分の身体と元気に生活していくために、お世話になります！

(Translated by Google)
Now in my 40s, I've been searching for a chiropractic clinic I can continue visiting for body maintenance, and I finally found one!

They particularly focus on pain relief, and I felt like they truly addressed my concerns. The staff's skills are high, and I highly recommend it to anyone looking to resolve physical problems! It's a place I'm glad I went to.

Thanks to them, my lower back pain has eased, and my daily life has become much easier. I'll continue to rely on them to maintain my health and live a healthy life!

ハーブピーリングと韓国LEDライトセラピーが魅力の接骨院に行ってきました。肌の改善や美白を目指す方にはぴったりの場所です！施術後は肌が明るくなったように感じ、思わず触りたくなるほどの滑らかさに驚きました。美容にも力を入れていることが実感できて、大満足でした。リラックスしながら美肌ケアを楽しめるので、美容を意識している方におすすめです。

(Translated by Google)
I visited a chiropractic clinic that offers herbal peels and Korean LED light therapy. It's the perfect place for anyone looking to improve their skin or achieve a brighter complexion! After the treatment, my skin felt brighter and incredibly smooth—so smooth I couldn't help but touch it. I was very satisfied, as I could really feel their dedication to beauty treatments. It's a great place to relax while enjoying skincare, so I recommend it to anyone who is conscious of their appearance.

対応がよかったです！
次回も行かせていただきます！

(Translated by Google)
The service was excellent!

I'll definitely come again next time!

交通事故で首と腰が痛くなり治療をしてもらいました。
身体の治療はもちろん、保険の事にも詳しく対応してもらい非常に助かりました。

(Translated by Google)
I received treatment for neck and lower back pain after a car accident.

Not only was my physical treatment excellent, but they also handled my insurance matters thoroughly, which was incredibly helpful.

産後の骨盤ケアでお世話になっています
出産して2ヶ月経ってから通い始めました
ぽっこりお腹がへっこんできて、体も楽になってきました
施術中、同じ部屋で子どもを見てもらえるので気軽に通えますし、
施術前には毎回丁寧なカウンセリングで、施術後は自宅でできるストレッチを教えてもらえます

(Translated by Google)
I'm receiving postpartum pelvic care there.
I started going two months after giving birth.
My protruding belly has flattened, and my body feels much more comfortable.
They look after my child in the same room during treatment, so I can easily go.
Before each treatment, they give me a thorough consultation, and after the treatment, they teach me stretches I can do at home.

交通事故の治療でお世話になっています。
首や肩や腰がとても痛かったのですが随分と楽にしてもらいました。
治療は無料で対応してもらえるし、事故後はどうしたら良いか教えてもらえるので安心して通うことができます。最高！

(Translated by Google)
I'm receiving treatment for injuries sustained in a traffic accident.

My neck, shoulders, and lower back were in terrible pain, but they've made a huge difference.

The treatment is free, and they teach you what to do after an accident, so I feel safe going there. It's the best!

いつもありがとうございます。
説明や施術が丁寧で信頼できる場所だと思っています。

新しい情報にも敏感で、何でも相談できました。

(Translated by Google)
Thank you as always.
I feel this is a trustworthy place with thorough explanations and treatments.

They are also sensitive to new information, so I was able to consult them about anything.

産後太り続けた体に終止符を打つためお世話になりました。
丁寧なカウンセリングからスタートし、自分の体に栄養が行き届いてないことを知り、運動なし食事改善でピーク時期からマイナス10キロ。
小さい子供がいる私からしたらとても続けやすいダイエットでした。
振り返ると痛かった膝は早々に改善され、重かった生理痛はとても軽減、見るのが嫌だった鏡を見れるようになり大好きなおしゃれを楽しめるようになりました。
人生が変わります。お世話になってよかったと心から思います。
目標体重まであと少し！
この生活を健康の為に続けたいと思います。
手厚いサポートありがとうございました♩

(Translated by Google)
I received your help to put an end to the weight I'd gained after giving birth.
Starting with a thorough consultation, I learned that my body wasn't getting enough nutrition, and by improving my diet without exercising, I lost 10kg from my peak weight.
As a mother of small children, it was a diet that was very easy for me to stick to.
Looking back, my painful knees improved quickly, my severe period pain was greatly reduced, I was able to look myself in the mirror, which I'd hated, and now I can enjoy dressing up, which I love.
It's life-changing. I'm truly glad I received your help.
I'm so close to my goal weight!
I want to continue this lifestyle for the sake of my health.
Thank you for your generous support!

毎回通う度に腰痛が軽くなり、お腹の張りも軽くなりました。逆子も治りびっくりです。ありがとうございます。産後もお世話になろうと思っています。

(Translated by Google)
Every time I come, my back pain has eased and my abdominal bloating has also decreased. I was surprised that my breech position has also been corrected. Thank you very much. I plan to continue receiving your care after giving birth.

整骨院に行った感想です。まず、落ち着いた雰囲気と丁寧な対応が素晴らしかったです。施術はとてもリラックスでき、安心しておまかせできました。体の状態をしっかり見てくれて、最適な方法を提案してくれるので信頼感があります。終わった後には体が軽くなり、通わなきゃという気持ちになりました。気軽に相談できる雰囲気もあり、初めての人でも訪れやすい整骨院だと思います。

(Translated by Google)
Here are my impressions of the osteopathic clinic. First of all, the calm atmosphere and attentive service were wonderful. The treatment was very relaxing, and I felt completely at ease entrusting myself to them. They carefully examined my physical condition and suggested the best treatment plan, which instilled confidence. After the treatment, my body felt lighter, and I felt compelled to continue going. The atmosphere was also very approachable, making it an easy clinic for first-time visitors to come to.

交通事故で首と腰を痛めてしまい不安でしたが、こちらで施術を受けて本当に救われました。
痛みが軽減し、日常生活も以前のように過ごせるようになりました。
心から感謝しています。
また、妻の産後の骨盤矯正にもお世話になり腰痛、姿勢改善を助けていただきました。
今後もお世話になります。

(Translated by Google)
I was worried after hurting my neck and back in a traffic accident, but the treatment I received here was a real relief.
The pain has subsided and I'm now able to live my daily life as before.
I'm truly grateful.
You also helped with my wife's postpartum pelvic adjustment, which helped with her back pain and posture.
I'll continue to receive your treatment in the future.

美容鍼で通ってます。2025年3月くらいから1ヶ月に一度程です。ほうれい線が気になりだして通ってますがとても良いです！彦根市内他の美容鍼も行ってみたりしましたが、わたしはこちらが1番効きました！首から眉間あたり、目元までその時の状態をしっかり見て施術してくださいます。おすすめです。

(Translated by Google)
I've been coming here for cosmetic acupuncture. I've been going about once a month since around March 2025. I started to worry about my nasolabial folds, so I've been coming here, and it's been great! I've tried other cosmetic acupuncture places in Hikone City, but this has been the most effective for me! They carefully consider the condition of my skin at any given time, from my neck to the area between my eyebrows and around my eyes, and then perform the treatment. I recommend it.

ずっとニキビで悩んでたけど
徐々に良くなって良かったです

(Translated by Google)
I've been suffering from acne for a long time, but I'm glad it's gradually getting better.

Instagramで初めてハーブピーリング＋オメガPDTのビフォーアフターを見た時衝撃でした！！ぜひ私もこの施術をしてほしいと思い待ちに待った一回目！見事に効果がすぐにわかりめちゃくちゃ感動しました。サロンもキレイでスタッフさんも丁寧に対応してくださり素敵な時間でした。これからも定期的に通おうと思います。

(Translated by Google)
I was shocked when I first saw the before and after pictures of herbal peeling + omega PDT on Instagram! I really wanted to try this treatment myself, so I waited until the first time! I saw the results immediately and was incredibly impressed. The salon was beautiful, the staff were very attentive, and it was a wonderful experience. I plan to continue coming regularly.

ハーブピーリング&LEDをしていただきました。くすみが取れてトーンアップしました。吹き出物の跡も薄くなり1回でこの効果にびっくりです。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I received herbal peeling and LED treatment. The dullness has been removed and my skin tone has brightened. The acne scars have also faded, so I'm amazed at the results after just one session. Thank you very much.

ハーブピーリング＋韓国LEDライトセラピーを受けさせていただきました！
施術前と施術後の違いにびっくりしました😳お肌がとぅるとぅるに
ずっと悩んでいる毛穴の変化も今後楽しみです！！！

(Translated by Google)
I received a herbal peel and Korean LED light therapy!

I was amazed by the difference before and after the treatment! 😳 My skin is so smooth!
I'm also looking forward to seeing the improvement in my pores, which I've been worried about for a long time!

初めてハーブピーリングしてくすみが取れて肌がモタリなりました。

(Translated by Google)
I had a herbal peel for the first time, and it removed dullness, but my skin felt heavy.

美容目的で訪れたのですが、肌の改善にとても効果があって嬉しかったです。院内はアットホームな雰囲気で、リラックスして施術を受けられました。スタッフの方々がとても親切で、こちらの状態をしっかり確認してくれたのも信頼感につながりました。定期的に通いたいなと思わせてくれる場所です。肌のトラブルで悩んでいる方にもぜひおすすめしたいです。

(Translated by Google)
I visited for cosmetic purposes, and I was very happy with the results in improving my skin. The clinic has a homey atmosphere, so I was able to relax during the treatment. The staff were very kind, and they carefully checked my condition, which helped me to trust them. It's a place that makes you want to come back regularly. I would definitely recommend it to anyone suffering from skin problems.

初めて受けたハーブピーリング最高でした。
帰ってからも肌の調子よく、肌さわりよいのが長く続いてよかったです。

(Translated by Google)
My first herbal peel treatment was amazing!

My skin felt great and smooth for a long time after I got home, which was wonderful.

ハーブピーリングを体験して、終わった後の白さにびっくり‼️
自分ではないみたいです。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
I tried a herbal peel and was amazed by how white my skin was afterward!!
I feel like a completely different person.
Thank you so much.

2回目のハーブピーリングで伺いました。１回目と同様、お肌もちもちトーンも明るくなり、今回も大変満足な仕上がりでした。シミが少しずつ目立たなくなってきて嬉しく思います。
次回もまたよろしくお願いします!

(Translated by Google)
I visited for my second herbal peel treatment. Just like the first time, my skin felt soft and supple, and my tone brightened. I was very satisfied with the results again this time. I'm happy that my blemishes are gradually becoming less noticeable.

I look forward to seeing you again next time!

整骨院に行ってきました。健康についての悩みも丁寧に相談に乗ってくれるので安心感があります。施術はとても気持ちよく悩み改善のためのアドバイスが的確で体が軽くなるような体験を求めている人にはぜひおすすめです。

(Translated by Google)
I went to a chiropractic clinic. They listen carefully to your health concerns, which gives you a sense of reassurance. The treatment is very pleasant, and they give accurate advice on how to improve your problems. I highly recommend it to anyone looking for an experience that makes their body feel lighter.

男でもハーブピーリング受けてもいいかなと、心配していましたがスタッフの方も気さくでリラックスして受けることができました。
気になっていた毛穴の汚れやくすみも思っていたよりも改善して満足です！
また受けに行きます！

(Translated by Google)
I was worried about whether it was okay for a man to get a herbal peel, but the staff were friendly and I was able to relax during the treatment.

I'm happy that the clogged pores and dullness I was concerned about improved more than I expected!

I'll definitely go back!

肌が明るくなったです。
めちゃ良かったです。

(Translated by Google)
My skin has become brighter.

It was really great.

最初の目標体重を超えるダイエットに成功、予想以上に減量できました。
普通なら肌もたるんだりするはずがたるみもなく、肌質や髪質までUPして綺麗に痩せれて最高でした。

(Translated by Google)
I successfully lost weight, exceeding my initial target weight.

Normally, my skin would have sagged, but it didn't. In fact, my skin and hair quality improved, and I lost weight beautifully – it was fantastic!

いつもは整体の方でお世話になってますが店内の広告の半額に目が泊まりピーリングを体験させてもらいました
お部屋も素敵で、先生ともお話も弾み楽しい時間のうえに、フェイスラインもスッキリしてもらってとても心地いい時間を過ごさせてもらいました、また様子観て寄せていただきます。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I usually go there for chiropractic treatments, but I was drawn to the half-price offer in the shop's advertisement and decided to try a peeling treatment.
The room was lovely, and I had a great time chatting with the therapist. My face line also felt much more defined, and I had a very pleasant experience. I'll definitely come back again when I have the chance. Thank you very much.

ハーブピーリングを体験させていただきました。
ニキビや肌の赤みが気になっていましたが、施術後すぐに赤みがひき、翌日にはほぼ赤みゼロでした！
長年気になっていた赤みが全部1日で治まるなんて感動です…☺️✨️✨️

(Translated by Google)
I had the opportunity to try a herbal peel.

I was concerned about acne and redness, but the redness subsided immediately after the treatment, and by the next day, it was almost completely gone!

I'm so impressed that the redness that had been bothering me for so long cleared up in just one day…☺️✨️✨️

気持ちよく施術してもらいました。
施術後の仕上がりもトーンアップしてくすみもなくなりたるみも軽くなってました

(Translated by Google)
I had a very pleasant treatment.

After the treatment, my skin tone was brighter, the dullness was gone, and the sagging was reduced.

院内がすごく綺麗にされていて、清潔感があります。初めてでも入りやすい雰囲気でした。
また院長先生がとても気さくで話しやすく、こちらの話もじっくり聞いてくれます。
施術内容だけでなく、会話でもリラックスできたので、終わったあとは心身共に楽になりました。定期的に通いたいです。

(Translated by Google)
The clinic was very clean and well-maintained. It had a welcoming atmosphere, even for a first-time visitor.

The head doctor was also very friendly and easy to talk to, and listened carefully to what I had to say.

Not only was the treatment itself relaxing, but the conversation helped me relax as well, leaving me feeling refreshed both physically and mentally afterward. I would like to visit regularly.

初めてハーブピーリングをさせてもらいました！
肌が弱いので少し不安でしたが、成分や他よりも刺激が弱いものである事を丁寧に説明していただきとても安心しました☺︎
施術後は肌のトーンも上がり化粧ノリもよくなったのでまた是非ともやりたいと思いました♪
院内もとても綺麗で今度は整骨の方も行ってみたいです☺︎

(Translated by Google)
I had my first herbal peel!
I was a little worried because I have sensitive skin, but they carefully explained the ingredients and how it was less irritating than other treatments, which put me at ease.☺︎
After the treatment, my skin tone improved and my makeup went on better, so I definitely want to do it again♪
The clinic was also very clean, and I'd like to try their osteopathic treatment next time.☺︎

娘がハーブピーリングに行って良かったよと教えてくれ、私も行ってみたかったので行ってみました。実際やってみて肌のトーンが変わっていてびっくりしました。続けてみたくなりました！

(Translated by Google)
My daughter told me she had a great experience with herbal peeling, so I decided to try it myself. I was surprised to see a change in my skin tone after the treatment. I want to continue with it!

最初は不安だったけど、ここでの3ヶ月、本当に効果ありました！スタッフの方が親身になってサポートしてくれるし、明るい雰囲気で体重もゆっくり減っていき無理なく痩せていきました。体重だけじゃなくて体調や姿勢も良くなったのが嬉しいポイントです。私は3ヶ月で10キロやせられました。今では履けなかったズボンも普通に履けるようになってすごく嬉しいです。本当に痩せたいと思うのならここの整骨院はおすすめです

(Translated by Google)
I was anxious at first, but these three months here have really worked! The staff are very supportive and the atmosphere is cheerful, so I lost weight slowly and without feeling stressed. I'm happy that not only did my weight improve, but my physical condition and posture also improved. I lost 10 kg in three months. Now I can wear pants that I couldn't wear before, and I'm so happy. If you really want to lose weight, I recommend this osteopathic clinic.

ずっと気になっていたハーブピーリングと光をやっていただきました。1回でお肌ツヤツヤ、顔の引き上げ効果もあり大満足です。自分へのご褒美としてまた行かせてもらいます。ご紹介頂いたハーブティーや、酵素ドリンク、炭酸洗顔も全部良くてとてもオススメです。ありがとうございました！

(Translated by Google)
I had the herbal peeling and light treatment I'd been interested in for a while. After just one session, my skin was glowing and my face was lifted, so I'm very satisfied. I'll definitely go back as a treat for myself. The herbal tea, enzyme drink, and carbonated face wash that you recommended were all great and I highly recommend them. Thank you very much!

ハーブピーリングとLEDライト1回で頬が上がって、美白✨
信用しているスタッフさん、おすすめ✨

(Translated by Google)
A single herbal peel and LED light treatment will lift and brighten your cheeks! ✨
Recommended by trusted staff! ✨

インスタで見て気になって、お友達のアフターを見て、絶対にしてみたいと思ってました。
体験してみて、とにかく気持ち良くて、
キレイになるポイントのお話も聞けて
お得いっぱいの時間でした。
次回予約も即入れてさせていただきました。
次も楽しみにしております。

(Translated by Google)
I saw it on Instagram and was intrigued, and when I saw my friend's after-treatment, I knew I had to try it.
After trying it, it felt so good,
I also got to hear about the key points to becoming more beautiful,
and it was a great experience.
I immediately booked my next session.
I'm looking forward to it.

先日気になっていた接骨院で、ハーブピーリングをやっていると知って行かせてもらいました。思っていたより肌が綺麗になって施術が終わったあと肌がもちもちで感動しました！
骨盤矯正でも通い始めさせていただいて、
子供も一緒に連れていったのですが施術中も
見ていただいたり皆さんすごい親切ですごく通いやすいところだと思いました！

(Translated by Google)
The other day, I found out that an osteopathic clinic I'd been interested in offers herbal peeling, so I decided to check it out. My skin turned out even better than I expected, and I was so impressed by how soft and smooth it felt after the treatment!
I also started going there for pelvic adjustments, and I brought my child with me, and they were there to check on him during the treatment.
Everyone was so kind, it was a really convenient place to visit!

初めて寄せていただきました。
丁寧な説明から始まり安心してハーブピーリング＆光フォト施術を受けることができました。帰りはお肌のトーンアップを実感し次回の予約を済ませ、スタッフ皆さんの笑顔で見送っていただきました
ありがとうございました。

(Translated by Google)
This was my first time here.
I started with a thorough explanation and was able to receive the herbal peeling and phototherapy treatment with peace of mind. When I left, I noticed my skin tone had improved, booked my next appointment, and was greeted with a smile from the staff.
Thank you very much.

今回新メニューのハーブピーリングとLEDセラピーを施術しました。
いろいろなエステサロンを利用していますが、違いが実感できたのは、久しぶりでした。おすすめです！

(Translated by Google)
This time I had the new herbal peeling and LED therapy treatment.
I go to a variety of beauty salons, but it's been a while since I've really felt a difference. I recommend it!

今回は新メニューのハーブピーリング&LEDセラピーを受けました。
びっくりするほど顔が白くプルプルになりました。
それにリフトアップまで！
顔が赤くなることも無くとても良かったです。
ありがとうございました😊

(Translated by Google)
This time I tried the new menu item: herbal peeling and LED therapy.

My face became incredibly white and plump!

And it even lifted my skin!

My face didn't get red at all, which was great.

Thank you! 😊

10年以上前から腰痛に苦しみ、何件もの整骨院さんで治療を受けてきましたが、成宮鍼灸整骨院さんでの手による施術は丁寧で驚きました。お陰様で腰痛は改善し助かっています。

(Translated by Google)
I've suffered from lower back pain for over 10 years and have received treatment at many osteopathic clinics, but I was surprised by how thorough the manual treatment at Narumiya Acupuncture and Osteopathic Clinic was. Thanks to them, my back pain has improved, and I'm very grateful.

産後の骨盤矯正をしてもらっています。悩みに応じて施術したり家でできることもたくさん教えたりしてもらえます。広い個室で施術してもらえて、子連れで行っても受付の方が見えるところで子どもを見てくださるので安心ですし、継続して通いやすいです。スタッフの方もとても親しみやすい方ばかりです！

(Translated by Google)
I'm receiving postpartum pelvic correction treatments. They tailor the treatment to my concerns and teach me many things I can do at home. The treatments are performed in a spacious private room, and even if I bring my child, the receptionist keeps an eye on my child within sight, so I feel at ease and it's easy to continue going there. All the staff are very friendly!

産後の骨盤矯正に興味があって訪れましたが、結果的に大満足！スタッフの方々はとても親切で、丁寧にカウンセリングをしてくれます。姿勢改善だけでなく、ダイエットにも役立つアドバイスをもらえたのが嬉しかったです。施術後は体が軽くなった感じで、不思議とやる気もアップしました。日常の体のケアをしたい方にはおすすめです。気になる方は一度試してみるといいかもしれません。

(Translated by Google)
I visited because I was interested in postpartum pelvic correction, and I was extremely satisfied with the results! The staff were very kind and provided thorough counseling. I was happy to receive advice that was helpful not only for improving my posture but also for dieting. After the treatment, I felt lighter, and strangely enough, my motivation increased. I recommend this to anyone who wants to take care of their body on a daily basis. If you're interested, you might want to give it a try.

産後の骨盤矯正でこの接骨院を利用しましたが、大満足です！初回から丁寧にカウンセリングしてくれて、自分の状態に合わせたプランをしっかり提案してくれました。施術中はリラックスでき、痛みもほとんどなく、安心して受けられました。スタッフの方々も皆さん親切で、質問にも的確に答えてくれました。産後の骨盤に不安のある方や、体のケアを考えている方には、ぜひ訪れてもらいたい場所です！

(Translated by Google)
I used this osteopathic clinic for postpartum pelvic adjustment, and I'm very satisfied! They gave me a thorough consultation right from the first visit, and they proposed a plan tailored to my condition. I was able to relax during the treatment, and there was almost no pain, so I was able to receive it with peace of mind. The staff were all kind and answered my questions accurately. This is a place I would definitely recommend to anyone with concerns about their postpartum pelvis or who is thinking about taking care of their body!

先日訪れた接骨院、最高でした！まず、フェイシャルトリートメントが豊富で美容に特化しているのが印象的。肌が明らかにツヤツヤになった気がします。しかも、施術は完全個室でプライベート感がしっかり保たれているので、リラックスして過ごせました。スタッフの方も親切で、細やかな配慮が嬉しかったです。お肌のケアを気にする方にはぜひ訪れてほしい接骨院です！

(Translated by Google)
The chiropractic clinic I visited the other day was amazing! First of all, I was impressed by the wide range of facial treatments they offer and how they specialize in beauty. I feel like my skin has definitely become more radiant. What's more, the treatment was done in a completely private room, so I was able to relax. The staff were also kind, and I was pleased with their attentive attention to detail. This is a chiropractic clinic that I would definitely recommend to anyone who cares about their skin!

成宮式エステダイエット、３ヶ月ダイエットプログラムを受けました。今までも自己流でダイエットを続けていましたが、一定のラインまでいくと思うように体重が落ちていきませんでした。結婚式に向けてがんばろうと通い始めてからは止まっていた体重も落ちていきました！周りの人にも痩せたねと言って貰えるようになりました！丁寧なカウンセリングで自分に合った方法を提案してくれるのがありがたかったです。心が折れそうなときも寄り添ってカウンセリングして下さり、スタッフの方々もとても親切で、リラックスした雰囲気が魅力的です。心も身体もリフレッシュできる最高の場所です！

(Translated by Google)
I took the Narumiya-style aesthetic diet 3-month diet program. I had been dieting on my own before, but my weight stopped dropping once I reached a certain point. Since I started going to the program to work hard for my wedding, my weight, which had stopped dropping, has finally started to come down! People around me have also started telling me that I've lost weight! I was grateful for the thorough counseling and the way they suggested a method that suited me. They were supportive and counseling even when I felt like giving up, and the staff were very kind, and the relaxed atmosphere was very appealing. It's the best place to refresh both your mind and body!

家族が通っており私も骨盤矯正で通わせてもらっています。 体の不調を細かく聞いて知ってくださりとても通いやすいですし体も楽になってる気がします。 引き続きよろしくお願いします！

(Translated by Google)
My family members come here, and I also come here for pelvic adjustments. They listen carefully to my physical discomfort and understand it, so it's very easy to come here, and I feel like my body is feeling better. I look forward to your continued support!

今まで色々なダイエットを試してきましたが、なかなか思う様に痩せられず悩んでいたところ、知り合いに成宮鍼灸整骨院さんのダイエットプログラムを紹介してもらいました。私に合ったダイエットの方法や痩せる仕組みを教えてもらい、結果的に11キロ痩せる事に成功しました。もっと早く出会いたかったです^ ^ダイエットに悩んでる人は絶対行くべきです！

(Translated by Google)
I've tried various diets before, but I was struggling to lose weight as I wanted. Then, an acquaintance recommended the diet program at Narumiya Acupuncture and Osteopathic Clinic. They taught me a diet method that suited me and explained how weight loss works, and as a result, I successfully lost 11 kilograms. I wish I had found them sooner! Anyone struggling with dieting should definitely go!

3ヶ月の本気痩せダイエットでお世話になり、9キロ痩せることが出来ました。始める前は食事のことが心配でしたが始めてみると辛い事はなく、悩んでた下半身が綺麗に痩せられて嬉しいです。昔のデニムが履けるようになったことでオシャレが楽しくなりました。
綺麗な個室で、喋りやすいスタッフさんがいてくれて通うのが楽しかったです。
またお喋りに行きたいです。

(Translated by Google)
I participated in a 3-month intensive weight loss program and managed to lose 9 kg. Before starting, I was worried about the diet, but it wasn't difficult at all. I'm so happy that my lower body, which I was always self-conscious about, has slimmed down nicely. Being able to wear my old jeans again has made fashion so much more fun!

The private rooms were beautiful, and the staff were friendly and easy to talk to, which made going there enjoyable.

I'd love to go back and chat again.

近くを通るたび気になっていた成宮さんで3ヶ月ダイエットに挑戦しました。スタッフさんの適切なアドバイス、心を込めた施術により、気がついたら1ヶ月で3kg減量していました。結果が出てきたことが嬉しく励みになり、日々の食事の栄養素や水分摂取を心がけて体型にも変化があり、憧れのウエストインの服が着られるようになりました。今後も更に減量できるように学んだ事を続けていきます！

(Translated by Google)
I decided to try a 3-month diet at Narumiya Clinic, which I'd been curious about every time I passed by. Thanks to the staff's appropriate advice and heartfelt treatments, I lost 3kg in just one month before I knew it. I was happy and encouraged by seeing results, and I started paying more attention to the nutrients in my daily meals and my water intake, which changed my body shape, and I can now wear the waist-tucked clothes I've always wanted to wear. I will continue to apply what I've learned so that I can lose even more weight in the future!

これまで肩こりを全く感じませんでしたが、寝られないほどの激しい痛みが発生し、急遽診ていただきました。 私の場合、2日後には肩の痛みが無くなりました！！また、スタッフの方々の対応も丁寧で、肩こり等でお悩みの方には、ぜひお勧めします！

(Translated by Google)
I had never had any stiff shoulders before, but I suddenly developed severe pain that prevented me from sleeping, so I went to see a doctor immediately. In my case, the shoulder pain was gone after two days!! The staff were also very polite, and I would definitely recommend this clinic to anyone suffering from stiff shoulders!

本気痩せダイエットで3ヶ月で9キロの減量に成功しました！いろんなダイエットしてきたけど、こんなに簡単に痩せれる事にびっくりしました！そして下半身太りに悩んで来ましたが、下半身も綺麗に痩せれて、スキニーのデニムが履ける様になったのが嬉しいです！
スタッフの方は知識が豊富で、いろんな事を教えて貰えて有り難く思いました。取り扱ってはるサプリはとても有名で見た事があったので、安心して飲めました。教えて貰った事を続けていこうと思います。

(Translated by Google)
I successfully lost 9 kg in 3 months with this serious weight loss diet! I've tried many different diets, but I was surprised at how easily I could lose weight! I've also been troubled by my heavy lower body, but I'm so happy that I was able to slim down my lower body nicely and now I can wear skinny jeans!

The staff were very knowledgeable, and I was grateful for all the information they shared. I had seen the supplements they carried before, so I felt confident taking them. I plan to continue following their advice.

交通事故に合い、首と腰の痛みで困っていたところ友人に紹介してもらい通いました。交通事故の対応に詳しいのはもちろん、治療も満足する内容でした。今では痛みがなくなり満足しています。
また何かあれば相談したいなと思える整骨院さんでした。

(Translated by Google)
I was in a car accident and suffering from neck and lower back pain when a friend recommended this clinic. They were very knowledgeable about car accident treatment, and I was very satisfied with the treatment itself. Now the pain is gone, and I'm very happy.

This is a chiropractic clinic I would definitely consult again if I have any further problems.

痩身ダイエットを受けさせて頂き、3ヶ月で7キロ減量する事が出来ました。院長を初め院内スタッフの人柄が良く辛い時には励まして貰いながら、頑張ることができました。
是非ダイエットで悩んでいる方におすすめしたいです。

(Translated by Google)
I underwent a weight loss program and was able to lose 7 kg in 3 months. The clinic director and staff were all very kind and encouraging, which helped me persevere through difficult times.

I would definitely recommend this to anyone struggling with weight loss.

本気痩せダイエットをさせて頂きました！
今までダイエットを色々してきて、一時的に痩せても、リバウンドしてを繰り返していましたが、こちらでダイエットしてからは、目標体重まで体重もしっかり落ちて、更にダイエットを終えた今も体重をキープできています！！
こちらでなければ、このような結果にはなっていないと思います！
履けなかったズボンも履けて、身体も楽になって、嬉しいことだらけです！！
本当にありがとうございました！

(Translated by Google)
I participated in a serious weight loss program!

I've tried various diets before, and even if I lost weight temporarily, I always rebounded. But since starting this program, I've consistently reached my target weight, and even now that the program is over, I've been able to maintain it!

I don't think I would have achieved these results without this program!

I can now wear pants I couldn't wear before, my body feels so much more comfortable, and I'm incredibly happy!

Thank you so much!

成宮式本気ダイエットを初めての利用で少し不安を感じていましたが、丁寧に身体の状態を聞いてくれたり先生方も明るく親切だったりと安心して施術を受けることができました。生理痛の痛みが大幅に軽減し、自分でも驚くほど効果がみられて日常生活が楽になったのでとても嬉しく思っています。

(Translated by Google)
I was a little anxious about trying the Narumiya-style serious diet for the first time, but the therapists were very kind and cheerful, and they listened carefully to my physical condition, so I was able to receive treatment with peace of mind. My menstrual cramps have been significantly reduced, and I am very happy that I have seen such a great effect that my daily life has become easier.

本気痩せダイエット＆全身痩身をさせて頂きました。最初は不安でしたが、色々アドバイスをしてくれるスタッフの方達は優しく、親切だったので苦痛なくできました。あっという間の3か月でした。目標以上に減量ができ、履けなかったズボンが履けたり身体も楽になり本当に感謝しかないです。このまま維持できるように頑張ります。

(Translated by Google)
I underwent a serious weight loss diet and full-body slimming program. I was anxious at first, but the staff were kind and helpful, giving me lots of advice, so I was able to do it without any pain. The three months flew by. I lost more weight than I had aimed for, I can now wear pants I couldn't wear before, and my body feels so much better. I'm truly grateful. I'll do my best to maintain this.

産後の骨盤矯正をしてもらいました。子供の抱っこで背中や腰が痛かったのですが、施術をうけてスッキリ。一緒の部屋でスタッフさんが子供を見てくれて助かります。
ママ友にお勧めしたいと思います。

(Translated by Google)
I had my pelvis adjusted after giving birth. My back and waist hurt from holding my baby, but after the treatment I felt much better. It was helpful that the staff member was watching my baby in the same room as me. I would recommend this to my mommy friends.

成宮式ダイエットのおかげでダイエットに成功しました。出産を機に履けなかったズボンが履ける様になって嬉しい限りです。現在は整骨院で購入したエステプロラボの酵素を飲んで体型を維持していますが、他のサプリも気になっています。今後ともよろしくお願いします。

(Translated by Google)
Thanks to the Narumiya Diet, I successfully lost weight. I'm so happy that I can now wear pants that I couldn't wear after giving birth. Currently, I'm maintaining my figure by taking Esthe Pro Labo enzymes that I bought at a chiropractic clinic, but I'm also interested in other supplements. Thank you for your continued support.

夏に向けてエステダイエットをして頂きましたが、思っていた以上の結果が出て驚きました。スタッフの皆さんも親切で居心地の良い空間です。プロラボの商品を取り扱われているので、今度は酵素ドリンクを試したいと思っています。

(Translated by Google)
I had a diet treatment at the beauty salon in preparation for summer, and I was surprised at the results, which were better than I expected. The staff are all friendly and the atmosphere is comfortable. They carry Pro Labo products, so I'd like to try their enzyme drinks next.

足首の捻挫を治していただきました。

(Translated by Google)
I had my sprained ankle repaired.

脱毛でお世話になってます。
対応も良く、毛が少なくなっているのを実感しており、満足してます。

(Translated by Google)
I'm receiving treatment for hair removal. The service is excellent, and I can see that my hair is getting less, so I'm very satisfied.

キレイで清潔感のある整骨院です。
オススメです！

(Translated by Google)
This is a beautiful and clean osteopathic clinic. I highly recommend it!

いつも院長先生に施術してもらってます！
肩や腰が痛く週に2、3回通っています。
スタッフの方々は丁寧に対応して下さり感謝しています☺︎
アットホームでとても行きやすいです♡

(Translated by Google)
I always get treatments from the director!
I have shoulder and back pain, so I go two or three times a week.
I'm grateful for the attentive service provided by the staff. ☺︎
It's a homey place, so I feel comfortable coming here. ♡

1月に急性腰痛が発症し、それ以来お世話になっています。
これまでも慢性的な痛みがあり、いろんな整骨院に通いましたが、なかなか改善されず、それがこの２ヶ月で嘘みたいに良くなりました。
丁寧なカウンセリングで、院長の的確な治療、他の先生も院長に劣らずの素晴らしい対応ですごく満足しています。また、スタッフの方も親しみやすく、通いやすい整骨院だと感じます。交通事故対応もされているので、周りが整骨院を探していたら絶対に紹介しようと思っています！おすすめです。

(Translated by Google)
I developed acute lower back pain in January and have been receiving treatment here ever since.
I had chronic pain and had been to various osteopathic clinics, but it didn't really improve until these past two months, when it seemed like magic.
I'm extremely satisfied with the thorough counseling, the director's precise treatment, and the other doctors' excellent service, which is just as impressive as the director's. The staff are also very friendly, making this an osteopathic clinic that's easy to visit. They also handle traffic accident cases, so I'll definitely recommend them to anyone I know looking for an osteopathic clinic! I highly recommend them!

長年のお付き合いをさせていただいてます。
毎日のお疲れをいやしていただいてます。

(Translated by Google)
We have been doing business together for many years.
They help me relieve my daily fatigue.

いつもお世話になってます。
鍼灸部門も美容部門も親切な方ばかりでとてもありがたいです。

(Translated by Google)
Thank you for your continued support. Everyone in both the acupuncture and beauty departments is so kind, and I'm very grateful.

腰痛から通ってます。治療して頂いた後は、身体が軽くなり、腰痛も楽に成ります。これからも、通い続けたいです。

(Translated by Google)
I've been coming here for lower back pain. After treatment, my body feels lighter and my lower back pain has eased. I'd like to continue coming here.

いつも笑顔で迎えてくれて
的確に治療してくれて
長年悩んでいた五十肩を治してもらって感謝してます。

(Translated by Google)
I'm so grateful for the always-welcoming greetings, the precise treatment, and for curing my frozen shoulder, which I'd been suffering from for so many years.

ランニングで痛めた足やギックリ腰になった際、また日々の疲労からくる腰痛や肩凝り、すべてのメンテナンスでお世話になっています。痛みへのアプローチが的確でいつも流石だなと思いながら施術を受けています。終わった後はいつもスッキリ回復していっているのが分かります。
スタッフの皆様も親切な方ばかりで先生方も素敵で楽しく通わせてもらっています。
そしてお店も清潔で綺麗。過ごしやすい空間です。2階の美容のメニューも気になっていますので、また自分のご褒美に利用したいと思っています。

(Translated by Google)
I rely on them for all my maintenance needs, from running-related leg injuries and sudden lower back pain to everyday back pain and stiff shoulders. Their approach to pain is always precise and impressive. I always feel refreshed and recovered after each session.

All the staff are kind, and the therapists are wonderful; I enjoy going there.

The shop itself is clean and beautiful, a very comfortable space. I'm also interested in the beauty treatments on the second floor, and I plan to use it again as a treat for myself.

建物もすごく綺麗でオシャレで、スタッフさんも皆さん気さくで居心地がすごく良いです。
エステサロンのような個室なのですごくリラックスできます。

(Translated by Google)
The building is very beautiful and stylish, and the staff are all friendly and comfortable.
The private rooms are like those in an esthetic salon, so you can really relax.

脱毛をしてます
痛みが少なくて安心です☺️

(Translated by Google)
I'm getting hair removal and it's painless and safe ☺️

1階整骨院にて、お世話になっています。
慢性腰痛があり、ぎっくり腰も何年もくせになっていたところ、こちらに通い始めました。
施術＆電気でしっかりメンテナンスいただいているおかげもあってか、最近は急性腰痛になっていません。

腰痛だけでなく、その時々の身体の状態を相談して施術いただいています。
頭痛までする肩こりに悩まされた際は施術後嘘みたいに肩こりが楽になったので、次回の予約を待たずにすぐに予約を取ればよかったと思った程でした。
院長先生の話も面白く、スタッフ皆さん感じが良く、施術後身体がすっきりするのでいつも気持ちよく通わせていただいております。

(Translated by Google)
I receive treatment at the osteopathic clinic on the first floor.
I started coming here after suffering from chronic lower back pain and a history of back sprains for years.
Thanks to the thorough treatment and electrical maintenance, I haven't had any acute lower back pain recently.

I don't just get treatment for lower back pain, I also consult with them about my current physical condition.
When I was suffering from stiff shoulders that were causing headaches, the treatment relieved my shoulders like magic, and I wished I had made an appointment right away instead of waiting for my next appointment.
The director's talks are interesting, the staff are all friendly, and I always feel refreshed after treatment, so I enjoy coming here.

10年以上通っています。先生方の対応も素晴らしく、院の雰囲気もアットホームでまた行きたいと思える素敵な整骨院です。かたいからだを全身を使いながら頑張ってもみほぐしてくださります。体はほぐれ、痛みがなくスポーツを継続して行えています。

(Translated by Google)
I've been going there for over 10 years. The therapists are wonderful, the atmosphere is homey, and it's a lovely osteopathic clinic that makes me want to go back again. They work hard to loosen up my stiff body using their whole body. My body feels relaxed, and I can continue to play sports without pain.

美容サロンでいつもお世話になってます
丁寧な対応で通いやすいです(^-^)
キレイでおしゃれ☆
これからもメンテナンスに利用します(*´∀｀)

(Translated by Google)
I'm a regular customer at this beauty salon.
The service is polite and makes it easy to go there (^-^)
It's beautiful and stylish ☆
I'll continue to use it for maintenance (*´∀｀)

交通事故の治療をしてくれる整骨院を探していて、Googleの口コミを見て通わせてもらいました。酷いむち打ちと腰痛でしたが、とても楽にしてもらいました。弁護士を紹介してもらったり保険会社との対応もきちんとやってもらって助かりました。

(Translated by Google)
I was looking for a chiropractic clinic that could treat injuries from a traffic accident, and I found this one through Google reviews. I had severe whiplash and lower back pain, but they made me feel so much better. They also introduced me to a lawyer and handled the insurance company matters properly, which was a great help.

整骨院に通っています。身体のメンテナンスにぴったり(^_^)/痛みも無くなり結果が出ます！

(Translated by Google)
I go to an osteopathic clinic. It's perfect for maintaining my body (^_^)/ My pain is gone and I'm seeing results!

坐骨神経痛で色んな病院や接骨院に渡り歩き安定して良くなったことがなかった時、ふとこちらの看板が目に入りました。坐骨神経痛もギックリ腰もこの一年無くなり、コルセットの使用も画期的に減り普段の生活がとても楽になりました。接骨院のスタッフさんも感じが良くて親切、待ち時間無く予約できる点も私には合っていました。オススメの接骨院です♪

(Translated by Google)
I had been suffering from sciatica and had been to many hospitals and chiropractic clinics without ever finding lasting relief, when I happened to see this clinic's sign. For the past year, I haven't experienced any sciatica or acute lower back pain, and my need for a corset has drastically decreased, making my daily life much easier. The staff at the clinic are friendly and kind, and the fact that I could book an appointment without waiting suited me perfectly. I highly recommend this clinic!

1Fは整骨院、2階は美容サロン。どちらも利用した事があります。スタッフさんが親切・丁寧‼︎ アットホームな感じなので自分の身体の気になる事を相談しやすいです。
2Fは数回の利用ですが，清潔感があり、落ち着いたトーンのおしゃれな空間。そこで施術を受けるとまったりして癒されました。ホットペッパービューティーのクーポンを利用してまずはお試ししてみると良いかと思います。
1Fで日常の疲れをとってるのでなんとか仕事や家事ができてるのかなと思いながら2年近く週1で通ってます。かなり整いますwww
予約が取りづらくなると困るのですがオススメです。

(Translated by Google)
The first floor is a chiropractic clinic, and the second floor is a beauty salon. I've used both. The staff are kind and polite! It has a homey atmosphere, so it's easy to talk to them about any concerns you have about your body.

I've used the second floor a few times, and it's a clean, stylish space with a calming tone. Receiving treatment there was very relaxing and healing. I think it's a good idea to try it out using a Hot Pepper Beauty coupon.

I've been going to the first floor once a week for almost two years now, thinking that I'm able to manage work and housework because I get rid of my daily fatigue there. It really helps to balance things out!

I'd be worried if it became difficult to get an appointment, but I highly recommend it.

整骨院でお世話になっています
施術は丁寧ですし予約時間に待たされる事も無く快適です。
院内の雰囲気も明るくスタッフの皆さん気さくな方ばかりなので通いやすいです♪

(Translated by Google)
I'm a patient at this osteopathic clinic.
The treatments are thorough, and I never have to wait for my appointment, which is very convenient.
The clinic has a bright atmosphere, and all the staff are friendly, making it easy to go there regularly.

交通事故で痛めた首と腰の治療でお世話になり、とても良くなりました。治療だけでなく保険会社にもしっかり対応して頂き助かりました。友人にも紹介したいと思いました。

(Translated by Google)
I received treatment for my neck and back injuries from a traffic accident, and I'm feeling much better now. I was not only helped by the treatment, but also by the thorough response to my insurance company. I would like to recommend you to my friends.

交通事故で痛めた首の痛みと腰痛の治療をこちらの鍼灸整骨院で世話になり、とても良くなりました。
治療だけでなく保険会社にもしっかり対応してもらい助かりました。グーグルの口コミで見つけて連絡しましたが行って良かったです。友人にも紹介したいと思いました。

(Translated by Google)
I received treatment for neck and lower back pain sustained in a car accident at this acupuncture and osteopathic clinic, and I'm feeling much better.

Not only did they provide excellent treatment, but they also handled my insurance claim very well, which was a great help. I found them through Google reviews and contacted them, and I'm so glad I went. I would recommend them to my friends.

整骨院の施術を受けて、体の不調がかなり改善されました。スタッフは親切で丁寧なサービスを提供してくれて、施術の効果も実感できました。ただ、予約が取りにくいことが少し不便でした。それを除けば満足していますので、評価は4つ星です。

(Translated by Google)
After receiving treatment at the osteopathic clinic, my physical ailments improved considerably. The staff were kind and provided thorough service, and I could really feel the effects of the treatment. However, it was a little inconvenient that it was difficult to get an appointment. Aside from that, I am satisfied, so I'm giving it 4 stars.

前から気になってた成宮さん。
初めて利用させてもらいましたが、新しく綺麗な建物で、院長先生やスタッフさんみなさん穏やかで明るい雰囲気。
お顔のハイフを受けましたが、山田さんに担当していただいたのですが、説明も施術も丁寧でとても楽しくお喋りもさせていただきました。
医療と違って美容の施術は少し弱いと聞いてましたが、終わって鏡を見たらアゴ周辺がすっきりした感じでした。
また利用させていただきます。

(Translated by Google)
I've been interested in Narimiya for a while.
It was my first time using his clinic, and the building is new and clean. The director and all the staff have a calm and cheerful atmosphere.
I had HIFU treatment on my face, and Yamada-san was in charge. He was very thorough with his explanations and treatment, and we had a very enjoyable chat.
I had heard that cosmetic treatments are a little weaker than medical treatments, but when I looked in the mirror after it was over, the area around my chin felt much lighter.
I'll definitely use his treatment again.

初めてハイフを受けたのですが、目に見えて引き締まる効果が見れてびっくりしました！特に顎の下のたるみがとれて、スッキリしました＾＾
これからも続けていきたいです。

店内もとても綺麗で素敵な空間。快適に過ごせます。

(Translated by Google)
This was my first HIFU treatment, and I was surprised to see such a noticeable tightening effect! My chin area, in particular, is much firmer and more defined. I definitely want to continue with this treatment.

The salon itself is very clean and has a wonderful atmosphere. It's a very comfortable experience.

とても綺麗な外装内装で気持ち良い空間です。
整骨院では丁寧に説明してもらえて安心して施術が受けられます。

またスタッフさん達の対応も明るく非常にリラックスできました。

美容部門もされており綺麗になりたい方は是非行ってみて下さい！

(Translated by Google)
The exterior and interior are very beautiful, creating a pleasant atmosphere.

At the osteopathic clinic, they explain everything carefully, making you feel at ease during treatment.

The staff were also very cheerful and made me feel very relaxed.

They also have a beauty department, so if you want to look your best, you should definitely check it out!

よかったよ！

(Translated by Google)
That's good!

いつも整骨院でお世話になっています。今回は気になっていた美容の方を体験させていただきました。施術中から引き締まる効果が凄く感じられました。引き続き頑張って施術したいと思います。今後共宜しくお願い致します。有難うございました。

(Translated by Google)
I always receive treatment at this osteopathic clinic. This time I tried the beauty treatment that I was interested in. I felt a great tightening effect even during the treatment. I will continue to work hard and receive treatments. I look forward to your continued support. Thank you very much.

交通事故に遭った際にお世話になりましたが、こちらの整骨院、本当に丁寧に対応してくれました。痛みの改善にしっかりと取り組んでくれて、毎回行くたびに体が楽になるのを実感しています。どんな質問にも分かりやすく説明してくれるので、安心して任せられます。事故後の不安な気持ちが和らぎ、日常生活がスムーズになりました。同じような悩みを抱えている人にはおすすめしたい場所です！

(Translated by Google)
I received treatment at this osteopathic clinic after a traffic accident, and they were incredibly kind and attentive. They worked diligently to alleviate my pain, and I felt my body getting better each time I went. They explained everything clearly, answering all my questions, so I felt completely at ease. My anxiety after the accident eased, and my daily life became much smoother. I would recommend this place to anyone going through similar problems!

ここに通うと、健康の大切さを改めて実感しました。痛みの改善をしっかりとサポートしてくれて、終わった後の気持ちよさが最高！整骨院というとちょっと敷居が高く感じることもあるけれど、ここはとてもリラックスできる雰囲気で入りやすかったです。また、友達にもおすすめしたくなるような素敵なところで、定期的に通いたいと思える場所でした。痛みで悩んでる方には特におすすめです。

(Translated by Google)
Coming here has made me realize the importance of health all over again. They provide excellent support in improving pain, and the feeling of relief afterward is amazing! Sometimes chiropractic clinics can seem a bit intimidating, but this place has a very relaxing atmosphere and is easy to enter. It's also a wonderful place that I would recommend to my friends, and it's a place I would like to visit regularly. I especially recommend it to anyone suffering from pain.

整体院に行って、本当に快適な時間を過ごしました。スタッフの方々がとても親切で、何より痛みの改善がしっかり実感できたのが嬉しかったです。施術後は体が軽く感じて、日常生活がだいぶ楽になりました。リラックスできる雰囲気もあり、またお世話になりたいと思える場所です。体の調子がちょっと良くない時、ぜひ訪れてみるといいですよ。

(Translated by Google)
I had a truly wonderful time at the chiropractic clinic. The staff were very kind, and I was especially happy that I could really feel the improvement in my pain. After the treatment, my body felt lighter, and my daily life became much easier. The atmosphere was relaxing, and it's a place I would definitely like to visit again. If you're feeling a little under the weather, I highly recommend you give it a try.

初めて訪れたこの整骨院ですが、来て良かったと思える体験でした。施術の技術が高く、自分の体の悩みが改善されるのを実感しました。施術後は体が軽くなり、気持ちいいリラックス感もありました。大満足できる整骨院で、これからもお世話になりたいです。どこの整骨院がいいか悩まれてる皆さんに是非おすすめです！

(Translated by Google)
This was my first visit to this osteopathic clinic, and I'm so glad I came. The treatment techniques were excellent, and I could really feel my physical problems improving. After the treatment, my body felt lighter, and I had a wonderfully relaxing feeling. I'm extremely satisfied with this clinic, and I would like to continue receiving treatment here. I highly recommend this clinic to anyone who is wondering which osteopathic clinic to choose!

先日、友人の勧めでこの整骨院を訪れましたが、感動しました。美容分野の施術もあり、脱毛も出来るなんて驚きました！施術中は技術の高さを感じながら、気持ちいい時間を過ごせました。特に痛みの改善がすぐに実感できたのが嬉しかったです。整骨院としての機能だけでなく、美容的なケアも受けられるここなら、また通いたくなること間違いなしです。ぜひ一度試してみてほしい場所です。

(Translated by Google)
I recently visited this osteopathic clinic on a friend's recommendation, and I was incredibly impressed. I was surprised to learn they also offer cosmetic treatments, including hair removal! During the treatment, I felt the high level of skill and had a very pleasant experience. I was especially happy that I could feel the pain improving so quickly. With its functionality as an osteopathic clinic as well as its cosmetic care services, I will definitely want to return. I highly recommend you try it at least once.

ここに行ってびっくり！技術が本当に素晴らしいです。施術中はとても気持ちよく、リラックスできました。何より痛みが和らいだのが嬉しいです。その場だけでなく、日々の生活でも改善を感じています。長い間、手首の痛みに悩んでいましたが、技術力の高さに感動しました。もっと早く行けばよかったと思っています。気さくな雰囲気で、信頼できる場所です。これからも重症化する前に早めに行こうと思います！

(Translated by Google)
I was amazed when I went there! The technique is truly wonderful. The treatment was very comfortable and relaxing. I'm especially happy that the pain has eased. I've noticed improvements not only in the moment but also in my daily life. I had been suffering from wrist pain for a long time, but I was impressed by the high level of skill. I wish I had gone sooner. It's a friendly and trustworthy place. I'll definitely go again in the future before my condition gets worse!

以前からハーブピーリングやエステに興味がありGoogle口コミをみてお邪魔しました。今日はハーブピーリング+オメガPDTをしてもらったのですが、肌が白く綺麗になる変化に驚きました。スタッフさんは喋りやすく居心地良い空間で癒されます。1階では鍼灸整骨院をされているので腰痛をみてもらっています。

(Translated by Google)
I've been interested in herbal peels and esthetic treatments for a while, so I decided to visit after reading Google reviews. Today I had a herbal peel + Omega PDT treatment, and I was surprised by the change in my skin, which became whiter and clearer. The staff are easy to talk to, and the atmosphere is comfortable and relaxing. They also have an acupuncture and osteopathic clinic on the first floor, so I'm going there to get my lower back pain treated.

成宮式エステダイエットのおかげで、目に見えて痩せたのが嬉しいです。施術中もとてもリラックスできて、気持ちよかったのが印象的でした。ハーブピーリングもやってみたんですが、お肌がすごく柔らかくなりました。普段は脱毛に行くだけだったけど、ここでは色々試せるのでついつい他も体験したくなっちゃいます。また行きたいと思える場所でした。

(Translated by Google)
I'm so happy that I've visibly lost weight thanks to the Narumiya-style aesthetic diet. I was also impressed by how relaxing and pleasant the treatment was. I also tried the herbal peel, and my skin became incredibly soft. I usually only go for hair removal, but here you can try so many different things that I can't help but want to try other treatments as well. It's a place I definitely want to visit again.

40代になり、自分の身体のメンテナンスをと通い続けられる整骨院を探していて、やっと見つけることできました！

特に痛みの改善にフォーカスしてくれるので、悩みをしっかりと解消してくれる感じがしました。スタッフの技術力も高く、身体の悩みを解決したい人には、とてもおすすめです！行って良かったと思える場所だと思います。

おかげで腰の痛みが和らぎ、日常生活も楽になりました。今後も自分の身体と元気に生活していくために、お世話になります！

(Translated by Google)
Now in my 40s, I've been searching for a chiropractic clinic I can continue visiting for body maintenance, and I finally found one!

They particularly focus on pain relief, and I felt like they truly addressed my concerns. The staff's skills are high, and I highly recommend it to anyone looking to resolve physical problems! It's a place I'm glad I went to.

Thanks to them, my lower back pain has eased, and my daily life has become much easier. I'll continue to rely on them to maintain my health and live a healthy life!

ハーブピーリングと韓国LEDライトセラピーが魅力の接骨院に行ってきました。肌の改善や美白を目指す方にはぴったりの場所です！施術後は肌が明るくなったように感じ、思わず触りたくなるほどの滑らかさに驚きました。美容にも力を入れていることが実感できて、大満足でした。リラックスしながら美肌ケアを楽しめるので、美容を意識している方におすすめです。

(Translated by Google)
I visited a chiropractic clinic that offers herbal peels and Korean LED light therapy. It's the perfect place for anyone looking to improve their skin or achieve a brighter complexion! After the treatment, my skin felt brighter and incredibly smooth—so smooth I couldn't help but touch it. I was very satisfied, as I could really feel their dedication to beauty treatments. It's a great place to relax while enjoying skincare, so I recommend it to anyone who is conscious of their appearance.

対応がよかったです！
次回も行かせていただきます！

(Translated by Google)
The service was excellent!

I'll definitely come again next time!

交通事故で首と腰が痛くなり治療をしてもらいました。
身体の治療はもちろん、保険の事にも詳しく対応してもらい非常に助かりました。

(Translated by Google)
I received treatment for neck and lower back pain after a car accident.

Not only was my physical treatment excellent, but they also handled my insurance matters thoroughly, which was incredibly helpful.

産後の骨盤ケアでお世話になっています
出産して2ヶ月経ってから通い始めました
ぽっこりお腹がへっこんできて、体も楽になってきました
施術中、同じ部屋で子どもを見てもらえるので気軽に通えますし、
施術前には毎回丁寧なカウンセリングで、施術後は自宅でできるストレッチを教えてもらえます

(Translated by Google)
I'm receiving postpartum pelvic care there.
I started going two months after giving birth.
My protruding belly has flattened, and my body feels much more comfortable.
They look after my child in the same room during treatment, so I can easily go.
Before each treatment, they give me a thorough consultation, and after the treatment, they teach me stretches I can do at home.

交通事故の治療でお世話になっています。
首や肩や腰がとても痛かったのですが随分と楽にしてもらいました。
治療は無料で対応してもらえるし、事故後はどうしたら良いか教えてもらえるので安心して通うことができます。最高！

(Translated by Google)
I'm receiving treatment for injuries sustained in a traffic accident.

My neck, shoulders, and lower back were in terrible pain, but they've made a huge difference.

The treatment is free, and they teach you what to do after an accident, so I feel safe going there. It's the best!

いつもありがとうございます。
説明や施術が丁寧で信頼できる場所だと思っています。

新しい情報にも敏感で、何でも相談できました。

(Translated by Google)
Thank you as always.
I feel this is a trustworthy place with thorough explanations and treatments.

They are also sensitive to new information, so I was able to consult them about anything.

産後太り続けた体に終止符を打つためお世話になりました。
丁寧なカウンセリングからスタートし、自分の体に栄養が行き届いてないことを知り、運動なし食事改善でピーク時期からマイナス10キロ。
小さい子供がいる私からしたらとても続けやすいダイエットでした。
振り返ると痛かった膝は早々に改善され、重かった生理痛はとても軽減、見るのが嫌だった鏡を見れるようになり大好きなおしゃれを楽しめるようになりました。
人生が変わります。お世話になってよかったと心から思います。
目標体重まであと少し！
この生活を健康の為に続けたいと思います。
手厚いサポートありがとうございました♩

(Translated by Google)
I received your help to put an end to the weight I'd gained after giving birth.
Starting with a thorough consultation, I learned that my body wasn't getting enough nutrition, and by improving my diet without exercising, I lost 10kg from my peak weight.
As a mother of small children, it was a diet that was very easy for me to stick to.
Looking back, my painful knees improved quickly, my severe period pain was greatly reduced, I was able to look myself in the mirror, which I'd hated, and now I can enjoy dressing up, which I love.
It's life-changing. I'm truly glad I received your help.
I'm so close to my goal weight!
I want to continue this lifestyle for the sake of my health.
Thank you for your generous support!

毎回通う度に腰痛が軽くなり、お腹の張りも軽くなりました。逆子も治りびっくりです。ありがとうございます。産後もお世話になろうと思っています。

(Translated by Google)
Every time I come, my back pain has eased and my abdominal bloating has also decreased. I was surprised that my breech position has also been corrected. Thank you very much. I plan to continue receiving your care after giving birth.

整骨院に行った感想です。まず、落ち着いた雰囲気と丁寧な対応が素晴らしかったです。施術はとてもリラックスでき、安心しておまかせできました。体の状態をしっかり見てくれて、最適な方法を提案してくれるので信頼感があります。終わった後には体が軽くなり、通わなきゃという気持ちになりました。気軽に相談できる雰囲気もあり、初めての人でも訪れやすい整骨院だと思います。

(Translated by Google)
Here are my impressions of the osteopathic clinic. First of all, the calm atmosphere and attentive service were wonderful. The treatment was very relaxing, and I felt completely at ease entrusting myself to them. They carefully examined my physical condition and suggested the best treatment plan, which instilled confidence. After the treatment, my body felt lighter, and I felt compelled to continue going. The atmosphere was also very approachable, making it an easy clinic for first-time visitors to come to.

交通事故で首と腰を痛めてしまい不安でしたが、こちらで施術を受けて本当に救われました。
痛みが軽減し、日常生活も以前のように過ごせるようになりました。
心から感謝しています。
また、妻の産後の骨盤矯正にもお世話になり腰痛、姿勢改善を助けていただきました。
今後もお世話になります。

(Translated by Google)
I was worried after hurting my neck and back in a traffic accident, but the treatment I received here was a real relief.
The pain has subsided and I'm now able to live my daily life as before.
I'm truly grateful.
You also helped with my wife's postpartum pelvic adjustment, which helped with her back pain and posture.
I'll continue to receive your treatment in the future.

美容鍼で通ってます。2025年3月くらいから1ヶ月に一度程です。ほうれい線が気になりだして通ってますがとても良いです！彦根市内他の美容鍼も行ってみたりしましたが、わたしはこちらが1番効きました！首から眉間あたり、目元までその時の状態をしっかり見て施術してくださいます。おすすめです。

(Translated by Google)
I've been coming here for cosmetic acupuncture. I've been going about once a month since around March 2025. I started to worry about my nasolabial folds, so I've been coming here, and it's been great! I've tried other cosmetic acupuncture places in Hikone City, but this has been the most effective for me! They carefully consider the condition of my skin at any given time, from my neck to the area between my eyebrows and around my eyes, and then perform the treatment. I recommend it.

ずっとニキビで悩んでたけど
徐々に良くなって良かったです

(Translated by Google)
I've been suffering from acne for a long time, but I'm glad it's gradually getting better.

Instagramで初めてハーブピーリング＋オメガPDTのビフォーアフターを見た時衝撃でした！！ぜひ私もこの施術をしてほしいと思い待ちに待った一回目！見事に効果がすぐにわかりめちゃくちゃ感動しました。サロンもキレイでスタッフさんも丁寧に対応してくださり素敵な時間でした。これからも定期的に通おうと思います。

(Translated by Google)
I was shocked when I first saw the before and after pictures of herbal peeling + omega PDT on Instagram! I really wanted to try this treatment myself, so I waited until the first time! I saw the results immediately and was incredibly impressed. The salon was beautiful, the staff were very attentive, and it was a wonderful experience. I plan to continue coming regularly.

ハーブピーリング&LEDをしていただきました。くすみが取れてトーンアップしました。吹き出物の跡も薄くなり1回でこの効果にびっくりです。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I received herbal peeling and LED treatment. The dullness has been removed and my skin tone has brightened. The acne scars have also faded, so I'm amazed at the results after just one session. Thank you very much.

ハーブピーリング＋韓国LEDライトセラピーを受けさせていただきました！
施術前と施術後の違いにびっくりしました😳お肌がとぅるとぅるに
ずっと悩んでいる毛穴の変化も今後楽しみです！！！

(Translated by Google)
I received a herbal peel and Korean LED light therapy!

I was amazed by the difference before and after the treatment! 😳 My skin is so smooth!
I'm also looking forward to seeing the improvement in my pores, which I've been worried about for a long time!

初めてハーブピーリングしてくすみが取れて肌がモタリなりました。

(Translated by Google)
I had a herbal peel for the first time, and it removed dullness, but my skin felt heavy.

美容目的で訪れたのですが、肌の改善にとても効果があって嬉しかったです。院内はアットホームな雰囲気で、リラックスして施術を受けられました。スタッフの方々がとても親切で、こちらの状態をしっかり確認してくれたのも信頼感につながりました。定期的に通いたいなと思わせてくれる場所です。肌のトラブルで悩んでいる方にもぜひおすすめしたいです。

(Translated by Google)
I visited for cosmetic purposes, and I was very happy with the results in improving my skin. The clinic has a homey atmosphere, so I was able to relax during the treatment. The staff were very kind, and they carefully checked my condition, which helped me to trust them. It's a place that makes you want to come back regularly. I would definitely recommend it to anyone suffering from skin problems.

初めて受けたハーブピーリング最高でした。
帰ってからも肌の調子よく、肌さわりよいのが長く続いてよかったです。

(Translated by Google)
My first herbal peel treatment was amazing!

My skin felt great and smooth for a long time after I got home, which was wonderful.

ハーブピーリングを体験して、終わった後の白さにびっくり‼️
自分ではないみたいです。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
I tried a herbal peel and was amazed by how white my skin was afterward!!
I feel like a completely different person.
Thank you so much.

2回目のハーブピーリングで伺いました。１回目と同様、お肌もちもちトーンも明るくなり、今回も大変満足な仕上がりでした。シミが少しずつ目立たなくなってきて嬉しく思います。
次回もまたよろしくお願いします!

(Translated by Google)
I visited for my second herbal peel treatment. Just like the first time, my skin felt soft and supple, and my tone brightened. I was very satisfied with the results again this time. I'm happy that my blemishes are gradually becoming less noticeable.

I look forward to seeing you again next time!

整骨院に行ってきました。健康についての悩みも丁寧に相談に乗ってくれるので安心感があります。施術はとても気持ちよく悩み改善のためのアドバイスが的確で体が軽くなるような体験を求めている人にはぜひおすすめです。

(Translated by Google)
I went to a chiropractic clinic. They listen carefully to your health concerns, which gives you a sense of reassurance. The treatment is very pleasant, and they give accurate advice on how to improve your problems. I highly recommend it to anyone looking for an experience that makes their body feel lighter.

男でもハーブピーリング受けてもいいかなと、心配していましたがスタッフの方も気さくでリラックスして受けることができました。
気になっていた毛穴の汚れやくすみも思っていたよりも改善して満足です！
また受けに行きます！

(Translated by Google)
I was worried about whether it was okay for a man to get a herbal peel, but the staff were friendly and I was able to relax during the treatment.

I'm happy that the clogged pores and dullness I was concerned about improved more than I expected!

I'll definitely go back!

肌が明るくなったです。
めちゃ良かったです。

(Translated by Google)
My skin has become brighter.

It was really great.

最初の目標体重を超えるダイエットに成功、予想以上に減量できました。
普通なら肌もたるんだりするはずがたるみもなく、肌質や髪質までUPして綺麗に痩せれて最高でした。

(Translated by Google)
I successfully lost weight, exceeding my initial target weight.

Normally, my skin would have sagged, but it didn't. In fact, my skin and hair quality improved, and I lost weight beautifully – it was fantastic!

いつもは整体の方でお世話になってますが店内の広告の半額に目が泊まりピーリングを体験させてもらいました
お部屋も素敵で、先生ともお話も弾み楽しい時間のうえに、フェイスラインもスッキリしてもらってとても心地いい時間を過ごさせてもらいました、また様子観て寄せていただきます。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I usually go there for chiropractic treatments, but I was drawn to the half-price offer in the shop's advertisement and decided to try a peeling treatment.
The room was lovely, and I had a great time chatting with the therapist. My face line also felt much more defined, and I had a very pleasant experience. I'll definitely come back again when I have the chance. Thank you very much.

ハーブピーリングを体験させていただきました。
ニキビや肌の赤みが気になっていましたが、施術後すぐに赤みがひき、翌日にはほぼ赤みゼロでした！
長年気になっていた赤みが全部1日で治まるなんて感動です…☺️✨️✨️

(Translated by Google)
I had the opportunity to try a herbal peel.

I was concerned about acne and redness, but the redness subsided immediately after the treatment, and by the next day, it was almost completely gone!

I'm so impressed that the redness that had been bothering me for so long cleared up in just one day…☺️✨️✨️

気持ちよく施術してもらいました。
施術後の仕上がりもトーンアップしてくすみもなくなりたるみも軽くなってました

(Translated by Google)
I had a very pleasant treatment.

After the treatment, my skin tone was brighter, the dullness was gone, and the sagging was reduced.

院内がすごく綺麗にされていて、清潔感があります。初めてでも入りやすい雰囲気でした。
また院長先生がとても気さくで話しやすく、こちらの話もじっくり聞いてくれます。
施術内容だけでなく、会話でもリラックスできたので、終わったあとは心身共に楽になりました。定期的に通いたいです。

(Translated by Google)
The clinic was very clean and well-maintained. It had a welcoming atmosphere, even for a first-time visitor.

The head doctor was also very friendly and easy to talk to, and listened carefully to what I had to say.

Not only was the treatment itself relaxing, but the conversation helped me relax as well, leaving me feeling refreshed both physically and mentally afterward. I would like to visit regularly.

初めてハーブピーリングをさせてもらいました！
肌が弱いので少し不安でしたが、成分や他よりも刺激が弱いものである事を丁寧に説明していただきとても安心しました☺︎
施術後は肌のトーンも上がり化粧ノリもよくなったのでまた是非ともやりたいと思いました♪
院内もとても綺麗で今度は整骨の方も行ってみたいです☺︎

(Translated by Google)
I had my first herbal peel!
I was a little worried because I have sensitive skin, but they carefully explained the ingredients and how it was less irritating than other treatments, which put me at ease.☺︎
After the treatment, my skin tone improved and my makeup went on better, so I definitely want to do it again♪
The clinic was also very clean, and I'd like to try their osteopathic treatment next time.☺︎

娘がハーブピーリングに行って良かったよと教えてくれ、私も行ってみたかったので行ってみました。実際やってみて肌のトーンが変わっていてびっくりしました。続けてみたくなりました！

(Translated by Google)
My daughter told me she had a great experience with herbal peeling, so I decided to try it myself. I was surprised to see a change in my skin tone after the treatment. I want to continue with it!

最初は不安だったけど、ここでの3ヶ月、本当に効果ありました！スタッフの方が親身になってサポートしてくれるし、明るい雰囲気で体重もゆっくり減っていき無理なく痩せていきました。体重だけじゃなくて体調や姿勢も良くなったのが嬉しいポイントです。私は3ヶ月で10キロやせられました。今では履けなかったズボンも普通に履けるようになってすごく嬉しいです。本当に痩せたいと思うのならここの整骨院はおすすめです

(Translated by Google)
I was anxious at first, but these three months here have really worked! The staff are very supportive and the atmosphere is cheerful, so I lost weight slowly and without feeling stressed. I'm happy that not only did my weight improve, but my physical condition and posture also improved. I lost 10 kg in three months. Now I can wear pants that I couldn't wear before, and I'm so happy. If you really want to lose weight, I recommend this osteopathic clinic.

ずっと気になっていたハーブピーリングと光をやっていただきました。1回でお肌ツヤツヤ、顔の引き上げ効果もあり大満足です。自分へのご褒美としてまた行かせてもらいます。ご紹介頂いたハーブティーや、酵素ドリンク、炭酸洗顔も全部良くてとてもオススメです。ありがとうございました！

(Translated by Google)
I had the herbal peeling and light treatment I'd been interested in for a while. After just one session, my skin was glowing and my face was lifted, so I'm very satisfied. I'll definitely go back as a treat for myself. The herbal tea, enzyme drink, and carbonated face wash that you recommended were all great and I highly recommend them. Thank you very much!

ハーブピーリングとLEDライト1回で頬が上がって、美白✨
信用しているスタッフさん、おすすめ✨

(Translated by Google)
A single herbal peel and LED light treatment will lift and brighten your cheeks! ✨
Recommended by trusted staff! ✨

インスタで見て気になって、お友達のアフターを見て、絶対にしてみたいと思ってました。
体験してみて、とにかく気持ち良くて、
キレイになるポイントのお話も聞けて
お得いっぱいの時間でした。
次回予約も即入れてさせていただきました。
次も楽しみにしております。

(Translated by Google)
I saw it on Instagram and was intrigued, and when I saw my friend's after-treatment, I knew I had to try it.
After trying it, it felt so good,
I also got to hear about the key points to becoming more beautiful,
and it was a great experience.
I immediately booked my next session.
I'm looking forward to it.

先日気になっていた接骨院で、ハーブピーリングをやっていると知って行かせてもらいました。思っていたより肌が綺麗になって施術が終わったあと肌がもちもちで感動しました！
骨盤矯正でも通い始めさせていただいて、
子供も一緒に連れていったのですが施術中も
見ていただいたり皆さんすごい親切ですごく通いやすいところだと思いました！

(Translated by Google)
The other day, I found out that an osteopathic clinic I'd been interested in offers herbal peeling, so I decided to check it out. My skin turned out even better than I expected, and I was so impressed by how soft and smooth it felt after the treatment!
I also started going there for pelvic adjustments, and I brought my child with me, and they were there to check on him during the treatment.
Everyone was so kind, it was a really convenient place to visit!

初めて寄せていただきました。
丁寧な説明から始まり安心してハーブピーリング＆光フォト施術を受けることができました。帰りはお肌のトーンアップを実感し次回の予約を済ませ、スタッフ皆さんの笑顔で見送っていただきました
ありがとうございました。

(Translated by Google)
This was my first time here.
I started with a thorough explanation and was able to receive the herbal peeling and phototherapy treatment with peace of mind. When I left, I noticed my skin tone had improved, booked my next appointment, and was greeted with a smile from the staff.
Thank you very much.

今回新メニューのハーブピーリングとLEDセラピーを施術しました。
いろいろなエステサロンを利用していますが、違いが実感できたのは、久しぶりでした。おすすめです！

(Translated by Google)
This time I had the new herbal peeling and LED therapy treatment.
I go to a variety of beauty salons, but it's been a while since I've really felt a difference. I recommend it!

今回は新メニューのハーブピーリング&LEDセラピーを受けました。
びっくりするほど顔が白くプルプルになりました。
それにリフトアップまで！
顔が赤くなることも無くとても良かったです。
ありがとうございました😊

(Translated by Google)
This time I tried the new menu item: herbal peeling and LED therapy.

My face became incredibly white and plump!

And it even lifted my skin!

My face didn't get red at all, which was great.

Thank you! 😊

10年以上前から腰痛に苦しみ、何件もの整骨院さんで治療を受けてきましたが、成宮鍼灸整骨院さんでの手による施術は丁寧で驚きました。お陰様で腰痛は改善し助かっています。

(Translated by Google)
I've suffered from lower back pain for over 10 years and have received treatment at many osteopathic clinics, but I was surprised by how thorough the manual treatment at Narumiya Acupuncture and Osteopathic Clinic was. Thanks to them, my back pain has improved, and I'm very grateful.

産後の骨盤矯正をしてもらっています。悩みに応じて施術したり家でできることもたくさん教えたりしてもらえます。広い個室で施術してもらえて、子連れで行っても受付の方が見えるところで子どもを見てくださるので安心ですし、継続して通いやすいです。スタッフの方もとても親しみやすい方ばかりです！

(Translated by Google)
I'm receiving postpartum pelvic correction treatments. They tailor the treatment to my concerns and teach me many things I can do at home. The treatments are performed in a spacious private room, and even if I bring my child, the receptionist keeps an eye on my child within sight, so I feel at ease and it's easy to continue going there. All the staff are very friendly!

産後の骨盤矯正に興味があって訪れましたが、結果的に大満足！スタッフの方々はとても親切で、丁寧にカウンセリングをしてくれます。姿勢改善だけでなく、ダイエットにも役立つアドバイスをもらえたのが嬉しかったです。施術後は体が軽くなった感じで、不思議とやる気もアップしました。日常の体のケアをしたい方にはおすすめです。気になる方は一度試してみるといいかもしれません。

(Translated by Google)
I visited because I was interested in postpartum pelvic correction, and I was extremely satisfied with the results! The staff were very kind and provided thorough counseling. I was happy to receive advice that was helpful not only for improving my posture but also for dieting. After the treatment, I felt lighter, and strangely enough, my motivation increased. I recommend this to anyone who wants to take care of their body on a daily basis. If you're interested, you might want to give it a try.

産後の骨盤矯正でこの接骨院を利用しましたが、大満足です！初回から丁寧にカウンセリングしてくれて、自分の状態に合わせたプランをしっかり提案してくれました。施術中はリラックスでき、痛みもほとんどなく、安心して受けられました。スタッフの方々も皆さん親切で、質問にも的確に答えてくれました。産後の骨盤に不安のある方や、体のケアを考えている方には、ぜひ訪れてもらいたい場所です！

(Translated by Google)
I used this osteopathic clinic for postpartum pelvic adjustment, and I'm very satisfied! They gave me a thorough consultation right from the first visit, and they proposed a plan tailored to my condition. I was able to relax during the treatment, and there was almost no pain, so I was able to receive it with peace of mind. The staff were all kind and answered my questions accurately. This is a place I would definitely recommend to anyone with concerns about their postpartum pelvis or who is thinking about taking care of their body!

先日訪れた接骨院、最高でした！まず、フェイシャルトリートメントが豊富で美容に特化しているのが印象的。肌が明らかにツヤツヤになった気がします。しかも、施術は完全個室でプライベート感がしっかり保たれているので、リラックスして過ごせました。スタッフの方も親切で、細やかな配慮が嬉しかったです。お肌のケアを気にする方にはぜひ訪れてほしい接骨院です！

(Translated by Google)
The chiropractic clinic I visited the other day was amazing! First of all, I was impressed by the wide range of facial treatments they offer and how they specialize in beauty. I feel like my skin has definitely become more radiant. What's more, the treatment was done in a completely private room, so I was able to relax. The staff were also kind, and I was pleased with their attentive attention to detail. This is a chiropractic clinic that I would definitely recommend to anyone who cares about their skin!

成宮式エステダイエット、３ヶ月ダイエットプログラムを受けました。今までも自己流でダイエットを続けていましたが、一定のラインまでいくと思うように体重が落ちていきませんでした。結婚式に向けてがんばろうと通い始めてからは止まっていた体重も落ちていきました！周りの人にも痩せたねと言って貰えるようになりました！丁寧なカウンセリングで自分に合った方法を提案してくれるのがありがたかったです。心が折れそうなときも寄り添ってカウンセリングして下さり、スタッフの方々もとても親切で、リラックスした雰囲気が魅力的です。心も身体もリフレッシュできる最高の場所です！

(Translated by Google)
I took the Narumiya-style aesthetic diet 3-month diet program. I had been dieting on my own before, but my weight stopped dropping once I reached a certain point. Since I started going to the program to work hard for my wedding, my weight, which had stopped dropping, has finally started to come down! People around me have also started telling me that I've lost weight! I was grateful for the thorough counseling and the way they suggested a method that suited me. They were supportive and counseling even when I felt like giving up, and the staff were very kind, and the relaxed atmosphere was very appealing. It's the best place to refresh both your mind and body!

家族が通っており私も骨盤矯正で通わせてもらっています。 体の不調を細かく聞いて知ってくださりとても通いやすいですし体も楽になってる気がします。 引き続きよろしくお願いします！

(Translated by Google)
My family members come here, and I also come here for pelvic adjustments. They listen carefully to my physical discomfort and understand it, so it's very easy to come here, and I feel like my body is feeling better. I look forward to your continued support!

今まで色々なダイエットを試してきましたが、なかなか思う様に痩せられず悩んでいたところ、知り合いに成宮鍼灸整骨院さんのダイエットプログラムを紹介してもらいました。私に合ったダイエットの方法や痩せる仕組みを教えてもらい、結果的に11キロ痩せる事に成功しました。もっと早く出会いたかったです^ ^ダイエットに悩んでる人は絶対行くべきです！

(Translated by Google)
I've tried various diets before, but I was struggling to lose weight as I wanted. Then, an acquaintance recommended the diet program at Narumiya Acupuncture and Osteopathic Clinic. They taught me a diet method that suited me and explained how weight loss works, and as a result, I successfully lost 11 kilograms. I wish I had found them sooner! Anyone struggling with dieting should definitely go!

3ヶ月の本気痩せダイエットでお世話になり、9キロ痩せることが出来ました。始める前は食事のことが心配でしたが始めてみると辛い事はなく、悩んでた下半身が綺麗に痩せられて嬉しいです。昔のデニムが履けるようになったことでオシャレが楽しくなりました。
綺麗な個室で、喋りやすいスタッフさんがいてくれて通うのが楽しかったです。
またお喋りに行きたいです。

(Translated by Google)
I participated in a 3-month intensive weight loss program and managed to lose 9 kg. Before starting, I was worried about the diet, but it wasn't difficult at all. I'm so happy that my lower body, which I was always self-conscious about, has slimmed down nicely. Being able to wear my old jeans again has made fashion so much more fun!

The private rooms were beautiful, and the staff were friendly and easy to talk to, which made going there enjoyable.

I'd love to go back and chat again.

近くを通るたび気になっていた成宮さんで3ヶ月ダイエットに挑戦しました。スタッフさんの適切なアドバイス、心を込めた施術により、気がついたら1ヶ月で3kg減量していました。結果が出てきたことが嬉しく励みになり、日々の食事の栄養素や水分摂取を心がけて体型にも変化があり、憧れのウエストインの服が着られるようになりました。今後も更に減量できるように学んだ事を続けていきます！

(Translated by Google)
I decided to try a 3-month diet at Narumiya Clinic, which I'd been curious about every time I passed by. Thanks to the staff's appropriate advice and heartfelt treatments, I lost 3kg in just one month before I knew it. I was happy and encouraged by seeing results, and I started paying more attention to the nutrients in my daily meals and my water intake, which changed my body shape, and I can now wear the waist-tucked clothes I've always wanted to wear. I will continue to apply what I've learned so that I can lose even more weight in the future!

これまで肩こりを全く感じませんでしたが、寝られないほどの激しい痛みが発生し、急遽診ていただきました。 私の場合、2日後には肩の痛みが無くなりました！！また、スタッフの方々の対応も丁寧で、肩こり等でお悩みの方には、ぜひお勧めします！

(Translated by Google)
I had never had any stiff shoulders before, but I suddenly developed severe pain that prevented me from sleeping, so I went to see a doctor immediately. In my case, the shoulder pain was gone after two days!! The staff were also very polite, and I would definitely recommend this clinic to anyone suffering from stiff shoulders!

本気痩せダイエットで3ヶ月で9キロの減量に成功しました！いろんなダイエットしてきたけど、こんなに簡単に痩せれる事にびっくりしました！そして下半身太りに悩んで来ましたが、下半身も綺麗に痩せれて、スキニーのデニムが履ける様になったのが嬉しいです！
スタッフの方は知識が豊富で、いろんな事を教えて貰えて有り難く思いました。取り扱ってはるサプリはとても有名で見た事があったので、安心して飲めました。教えて貰った事を続けていこうと思います。

(Translated by Google)
I successfully lost 9 kg in 3 months with this serious weight loss diet! I've tried many different diets, but I was surprised at how easily I could lose weight! I've also been troubled by my heavy lower body, but I'm so happy that I was able to slim down my lower body nicely and now I can wear skinny jeans!

The staff were very knowledgeable, and I was grateful for all the information they shared. I had seen the supplements they carried before, so I felt confident taking them. I plan to continue following their advice.

交通事故に合い、首と腰の痛みで困っていたところ友人に紹介してもらい通いました。交通事故の対応に詳しいのはもちろん、治療も満足する内容でした。今では痛みがなくなり満足しています。
また何かあれば相談したいなと思える整骨院さんでした。

(Translated by Google)
I was in a car accident and suffering from neck and lower back pain when a friend recommended this clinic. They were very knowledgeable about car accident treatment, and I was very satisfied with the treatment itself. Now the pain is gone, and I'm very happy.

This is a chiropractic clinic I would definitely consult again if I have any further problems.

痩身ダイエットを受けさせて頂き、3ヶ月で7キロ減量する事が出来ました。院長を初め院内スタッフの人柄が良く辛い時には励まして貰いながら、頑張ることができました。
是非ダイエットで悩んでいる方におすすめしたいです。

(Translated by Google)
I underwent a weight loss program and was able to lose 7 kg in 3 months. The clinic director and staff were all very kind and encouraging, which helped me persevere through difficult times.

I would definitely recommend this to anyone struggling with weight loss.

本気痩せダイエットをさせて頂きました！
今までダイエットを色々してきて、一時的に痩せても、リバウンドしてを繰り返していましたが、こちらでダイエットしてからは、目標体重まで体重もしっかり落ちて、更にダイエットを終えた今も体重をキープできています！！
こちらでなければ、このような結果にはなっていないと思います！
履けなかったズボンも履けて、身体も楽になって、嬉しいことだらけです！！
本当にありがとうございました！

(Translated by Google)
I participated in a serious weight loss program!

I've tried various diets before, and even if I lost weight temporarily, I always rebounded. But since starting this program, I've consistently reached my target weight, and even now that the program is over, I've been able to maintain it!

I don't think I would have achieved these results without this program!

I can now wear pants I couldn't wear before, my body feels so much more comfortable, and I'm incredibly happy!

Thank you so much!

成宮式本気ダイエットを初めての利用で少し不安を感じていましたが、丁寧に身体の状態を聞いてくれたり先生方も明るく親切だったりと安心して施術を受けることができました。生理痛の痛みが大幅に軽減し、自分でも驚くほど効果がみられて日常生活が楽になったのでとても嬉しく思っています。

(Translated by Google)
I was a little anxious about trying the Narumiya-style serious diet for the first time, but the therapists were very kind and cheerful, and they listened carefully to my physical condition, so I was able to receive treatment with peace of mind. My menstrual cramps have been significantly reduced, and I am very happy that I have seen such a great effect that my daily life has become easier.

本気痩せダイエット＆全身痩身をさせて頂きました。最初は不安でしたが、色々アドバイスをしてくれるスタッフの方達は優しく、親切だったので苦痛なくできました。あっという間の3か月でした。目標以上に減量ができ、履けなかったズボンが履けたり身体も楽になり本当に感謝しかないです。このまま維持できるように頑張ります。

(Translated by Google)
I underwent a serious weight loss diet and full-body slimming program. I was anxious at first, but the staff were kind and helpful, giving me lots of advice, so I was able to do it without any pain. The three months flew by. I lost more weight than I had aimed for, I can now wear pants I couldn't wear before, and my body feels so much better. I'm truly grateful. I'll do my best to maintain this.

産後の骨盤矯正をしてもらいました。子供の抱っこで背中や腰が痛かったのですが、施術をうけてスッキリ。一緒の部屋でスタッフさんが子供を見てくれて助かります。
ママ友にお勧めしたいと思います。

(Translated by Google)
I had my pelvis adjusted after giving birth. My back and waist hurt from holding my baby, but after the treatment I felt much better. It was helpful that the staff member was watching my baby in the same room as me. I would recommend this to my mommy friends.

成宮式ダイエットのおかげでダイエットに成功しました。出産を機に履けなかったズボンが履ける様になって嬉しい限りです。現在は整骨院で購入したエステプロラボの酵素を飲んで体型を維持していますが、他のサプリも気になっています。今後ともよろしくお願いします。

(Translated by Google)
Thanks to the Narumiya Diet, I successfully lost weight. I'm so happy that I can now wear pants that I couldn't wear after giving birth. Currently, I'm maintaining my figure by taking Esthe Pro Labo enzymes that I bought at a chiropractic clinic, but I'm also interested in other supplements. Thank you for your continued support.

夏に向けてエステダイエットをして頂きましたが、思っていた以上の結果が出て驚きました。スタッフの皆さんも親切で居心地の良い空間です。プロラボの商品を取り扱われているので、今度は酵素ドリンクを試したいと思っています。

(Translated by Google)
I had a diet treatment at the beauty salon in preparation for summer, and I was surprised at the results, which were better than I expected. The staff are all friendly and the atmosphere is comfortable. They carry Pro Labo products, so I'd like to try their enzyme drinks next.

足首の捻挫を治していただきました。

(Translated by Google)
I had my sprained ankle repaired.

脱毛でお世話になってます。
対応も良く、毛が少なくなっているのを実感しており、満足してます。

(Translated by Google)
I'm receiving treatment for hair removal. The service is excellent, and I can see that my hair is getting less, so I'm very satisfied.

キレイで清潔感のある整骨院です。
オススメです！

(Translated by Google)
This is a beautiful and clean osteopathic clinic. I highly recommend it!

いつも院長先生に施術してもらってます！
肩や腰が痛く週に2、3回通っています。
スタッフの方々は丁寧に対応して下さり感謝しています☺︎
アットホームでとても行きやすいです♡

(Translated by Google)
I always get treatments from the director!
I have shoulder and back pain, so I go two or three times a week.
I'm grateful for the attentive service provided by the staff. ☺︎
It's a homey place, so I feel comfortable coming here. ♡

1月に急性腰痛が発症し、それ以来お世話になっています。
これまでも慢性的な痛みがあり、いろんな整骨院に通いましたが、なかなか改善されず、それがこの２ヶ月で嘘みたいに良くなりました。
丁寧なカウンセリングで、院長の的確な治療、他の先生も院長に劣らずの素晴らしい対応ですごく満足しています。また、スタッフの方も親しみやすく、通いやすい整骨院だと感じます。交通事故対応もされているので、周りが整骨院を探していたら絶対に紹介しようと思っています！おすすめです。

(Translated by Google)
I developed acute lower back pain in January and have been receiving treatment here ever since.
I had chronic pain and had been to various osteopathic clinics, but it didn't really improve until these past two months, when it seemed like magic.
I'm extremely satisfied with the thorough counseling, the director's precise treatment, and the other doctors' excellent service, which is just as impressive as the director's. The staff are also very friendly, making this an osteopathic clinic that's easy to visit. They also handle traffic accident cases, so I'll definitely recommend them to anyone I know looking for an osteopathic clinic! I highly recommend them!

長年のお付き合いをさせていただいてます。
毎日のお疲れをいやしていただいてます。

(Translated by Google)
We have been doing business together for many years.
They help me relieve my daily fatigue.

いつもお世話になってます。
鍼灸部門も美容部門も親切な方ばかりでとてもありがたいです。

(Translated by Google)
Thank you for your continued support. Everyone in both the acupuncture and beauty departments is so kind, and I'm very grateful.

腰痛から通ってます。治療して頂いた後は、身体が軽くなり、腰痛も楽に成ります。これからも、通い続けたいです。

(Translated by Google)
I've been coming here for lower back pain. After treatment, my body feels lighter and my lower back pain has eased. I'd like to continue coming here.

いつも笑顔で迎えてくれて
的確に治療してくれて
長年悩んでいた五十肩を治してもらって感謝してます。

(Translated by Google)
I'm so grateful for the always-welcoming greetings, the precise treatment, and for curing my frozen shoulder, which I'd been suffering from for so many years.

ランニングで痛めた足やギックリ腰になった際、また日々の疲労からくる腰痛や肩凝り、すべてのメンテナンスでお世話になっています。痛みへのアプローチが的確でいつも流石だなと思いながら施術を受けています。終わった後はいつもスッキリ回復していっているのが分かります。
スタッフの皆様も親切な方ばかりで先生方も素敵で楽しく通わせてもらっています。
そしてお店も清潔で綺麗。過ごしやすい空間です。2階の美容のメニューも気になっていますので、また自分のご褒美に利用したいと思っています。

(Translated by Google)
I rely on them for all my maintenance needs, from running-related leg injuries and sudden lower back pain to everyday back pain and stiff shoulders. Their approach to pain is always precise and impressive. I always feel refreshed and recovered after each session.

All the staff are kind, and the therapists are wonderful; I enjoy going there.

The shop itself is clean and beautiful, a very comfortable space. I'm also interested in the beauty treatments on the second floor, and I plan to use it again as a treat for myself.

建物もすごく綺麗でオシャレで、スタッフさんも皆さん気さくで居心地がすごく良いです。
エステサロンのような個室なのですごくリラックスできます。

(Translated by Google)
The building is very beautiful and stylish, and the staff are all friendly and comfortable.
The private rooms are like those in an esthetic salon, so you can really relax.

脱毛をしてます
痛みが少なくて安心です☺️

(Translated by Google)
I'm getting hair removal and it's painless and safe ☺️

1階整骨院にて、お世話になっています。
慢性腰痛があり、ぎっくり腰も何年もくせになっていたところ、こちらに通い始めました。
施術＆電気でしっかりメンテナンスいただいているおかげもあってか、最近は急性腰痛になっていません。

腰痛だけでなく、その時々の身体の状態を相談して施術いただいています。
頭痛までする肩こりに悩まされた際は施術後嘘みたいに肩こりが楽になったので、次回の予約を待たずにすぐに予約を取ればよかったと思った程でした。
院長先生の話も面白く、スタッフ皆さん感じが良く、施術後身体がすっきりするのでいつも気持ちよく通わせていただいております。

(Translated by Google)
I receive treatment at the osteopathic clinic on the first floor.
I started coming here after suffering from chronic lower back pain and a history of back sprains for years.
Thanks to the thorough treatment and electrical maintenance, I haven't had any acute lower back pain recently.

I don't just get treatment for lower back pain, I also consult with them about my current physical condition.
When I was suffering from stiff shoulders that were causing headaches, the treatment relieved my shoulders like magic, and I wished I had made an appointment right away instead of waiting for my next appointment.
The director's talks are interesting, the staff are all friendly, and I always feel refreshed after treatment, so I enjoy coming here.

10年以上通っています。先生方の対応も素晴らしく、院の雰囲気もアットホームでまた行きたいと思える素敵な整骨院です。かたいからだを全身を使いながら頑張ってもみほぐしてくださります。体はほぐれ、痛みがなくスポーツを継続して行えています。

(Translated by Google)
I've been going there for over 10 years. The therapists are wonderful, the atmosphere is homey, and it's a lovely osteopathic clinic that makes me want to go back again. They work hard to loosen up my stiff body using their whole body. My body feels relaxed, and I can continue to play sports without pain.

美容サロンでいつもお世話になってます
丁寧な対応で通いやすいです(^-^)
キレイでおしゃれ☆
これからもメンテナンスに利用します(*´∀｀)

(Translated by Google)
I'm a regular customer at this beauty salon.
The service is polite and makes it easy to go there (^-^)
It's beautiful and stylish ☆
I'll continue to use it for maintenance (*´∀｀)

交通事故の治療をしてくれる整骨院を探していて、Googleの口コミを見て通わせてもらいました。酷いむち打ちと腰痛でしたが、とても楽にしてもらいました。弁護士を紹介してもらったり保険会社との対応もきちんとやってもらって助かりました。

(Translated by Google)
I was looking for a chiropractic clinic that could treat injuries from a traffic accident, and I found this one through Google reviews. I had severe whiplash and lower back pain, but they made me feel so much better. They also introduced me to a lawyer and handled the insurance company matters properly, which was a great help.

整骨院に通っています。身体のメンテナンスにぴったり(^_^)/痛みも無くなり結果が出ます！

(Translated by Google)
I go to an osteopathic clinic. It's perfect for maintaining my body (^_^)/ My pain is gone and I'm seeing results!

坐骨神経痛で色んな病院や接骨院に渡り歩き安定して良くなったことがなかった時、ふとこちらの看板が目に入りました。坐骨神経痛もギックリ腰もこの一年無くなり、コルセットの使用も画期的に減り普段の生活がとても楽になりました。接骨院のスタッフさんも感じが良くて親切、待ち時間無く予約できる点も私には合っていました。オススメの接骨院です♪

(Translated by Google)
I had been suffering from sciatica and had been to many hospitals and chiropractic clinics without ever finding lasting relief, when I happened to see this clinic's sign. For the past year, I haven't experienced any sciatica or acute lower back pain, and my need for a corset has drastically decreased, making my daily life much easier. The staff at the clinic are friendly and kind, and the fact that I could book an appointment without waiting suited me perfectly. I highly recommend this clinic!

1Fは整骨院、2階は美容サロン。どちらも利用した事があります。スタッフさんが親切・丁寧‼︎ アットホームな感じなので自分の身体の気になる事を相談しやすいです。
2Fは数回の利用ですが，清潔感があり、落ち着いたトーンのおしゃれな空間。そこで施術を受けるとまったりして癒されました。ホットペッパービューティーのクーポンを利用してまずはお試ししてみると良いかと思います。
1Fで日常の疲れをとってるのでなんとか仕事や家事ができてるのかなと思いながら2年近く週1で通ってます。かなり整いますwww
予約が取りづらくなると困るのですがオススメです。

(Translated by Google)
The first floor is a chiropractic clinic, and the second floor is a beauty salon. I've used both. The staff are kind and polite! It has a homey atmosphere, so it's easy to talk to them about any concerns you have about your body.

I've used the second floor a few times, and it's a clean, stylish space with a calming tone. Receiving treatment there was very relaxing and healing. I think it's a good idea to try it out using a Hot Pepper Beauty coupon.

I've been going to the first floor once a week for almost two years now, thinking that I'm able to manage work and housework because I get rid of my daily fatigue there. It really helps to balance things out!

I'd be worried if it became difficult to get an appointment, but I highly recommend it.

整骨院でお世話になっています
施術は丁寧ですし予約時間に待たされる事も無く快適です。
院内の雰囲気も明るくスタッフの皆さん気さくな方ばかりなので通いやすいです♪

(Translated by Google)
I'm a patient at this osteopathic clinic.
The treatments are thorough, and I never have to wait for my appointment, which is very convenient.
The clinic has a bright atmosphere, and all the staff are friendly, making it easy to go there regularly.

交通事故で痛めた首と腰の治療でお世話になり、とても良くなりました。治療だけでなく保険会社にもしっかり対応して頂き助かりました。友人にも紹介したいと思いました。

(Translated by Google)
I received treatment for my neck and back injuries from a traffic accident, and I'm feeling much better now. I was not only helped by the treatment, but also by the thorough response to my insurance company. I would like to recommend you to my friends.

交通事故で痛めた首の痛みと腰痛の治療をこちらの鍼灸整骨院で世話になり、とても良くなりました。
治療だけでなく保険会社にもしっかり対応してもらい助かりました。グーグルの口コミで見つけて連絡しましたが行って良かったです。友人にも紹介したいと思いました。

(Translated by Google)
I received treatment for neck and lower back pain sustained in a car accident at this acupuncture and osteopathic clinic, and I'm feeling much better.

Not only did they provide excellent treatment, but they also handled my insurance claim very well, which was a great help. I found them through Google reviews and contacted them, and I'm so glad I went. I would recommend them to my friends.

整骨院の施術を受けて、体の不調がかなり改善されました。スタッフは親切で丁寧なサービスを提供してくれて、施術の効果も実感できました。ただ、予約が取りにくいことが少し不便でした。それを除けば満足していますので、評価は4つ星です。

(Translated by Google)
After receiving treatment at the osteopathic clinic, my physical ailments improved considerably. The staff were kind and provided thorough service, and I could really feel the effects of the treatment. However, it was a little inconvenient that it was difficult to get an appointment. Aside from that, I am satisfied, so I'm giving it 4 stars.

前から気になってた成宮さん。
初めて利用させてもらいましたが、新しく綺麗な建物で、院長先生やスタッフさんみなさん穏やかで明るい雰囲気。
お顔のハイフを受けましたが、山田さんに担当していただいたのですが、説明も施術も丁寧でとても楽しくお喋りもさせていただきました。
医療と違って美容の施術は少し弱いと聞いてましたが、終わって鏡を見たらアゴ周辺がすっきりした感じでした。
また利用させていただきます。

(Translated by Google)
I've been interested in Narimiya for a while.
It was my first time using his clinic, and the building is new and clean. The director and all the staff have a calm and cheerful atmosphere.
I had HIFU treatment on my face, and Yamada-san was in charge. He was very thorough with his explanations and treatment, and we had a very enjoyable chat.
I had heard that cosmetic treatments are a little weaker than medical treatments, but when I looked in the mirror after it was over, the area around my chin felt much lighter.
I'll definitely use his treatment again.

初めてハイフを受けたのですが、目に見えて引き締まる効果が見れてびっくりしました！特に顎の下のたるみがとれて、スッキリしました＾＾
これからも続けていきたいです。

店内もとても綺麗で素敵な空間。快適に過ごせます。

(Translated by Google)
This was my first HIFU treatment, and I was surprised to see such a noticeable tightening effect! My chin area, in particular, is much firmer and more defined. I definitely want to continue with this treatment.

The salon itself is very clean and has a wonderful atmosphere. It's a very comfortable experience.

とても綺麗な外装内装で気持ち良い空間です。
整骨院では丁寧に説明してもらえて安心して施術が受けられます。

またスタッフさん達の対応も明るく非常にリラックスできました。

美容部門もされており綺麗になりたい方は是非行ってみて下さい！

(Translated by Google)
The exterior and interior are very beautiful, creating a pleasant atmosphere.

At the osteopathic clinic, they explain everything carefully, making you feel at ease during treatment.

The staff were also very cheerful and made me feel very relaxed.

They also have a beauty department, so if you want to look your best, you should definitely check it out!

よかったよ！

(Translated by Google)
That's good!

いつも整骨院でお世話になっています。今回は気になっていた美容の方を体験させていただきました。施術中から引き締まる効果が凄く感じられました。引き続き頑張って施術したいと思います。今後共宜しくお願い致します。有難うございました。

(Translated by Google)
I always receive treatment at this osteopathic clinic. This time I tried the beauty treatment that I was interested in. I felt a great tightening effect even during the treatment. I will continue to work hard and receive treatments. I look forward to your continued support. Thank you very much.

先日、顔のハイフとボディハイフをしてもらいました。お肌ツルツルで次の日もスッキリ❗️小顔効果も抜群でビックリしました。そこで販売してる化粧品も使ってるんですが、使うようになってから目に見えるように、肌の調子が良くなりました♡
また次は光フォトもしてみたいな〜
その時はお願いします❗️

(Translated by Google)
I recently had HIFU treatments on my face and body. My skin is so smooth and I felt refreshed the next day! I was also surprised by the amazing face-slimming effect. I've been using the cosmetics they sell there, and since I started using them, my skin condition has visibly improved ♡
Next time, I'd like to try phototherapy too!
I'll definitely ask for your help then!

この度は成宮式エステダイエットのハイフを体験しました。結果にとても満足しています！施術は丁寧で、リラックスできる雰囲気の中で受けられました。スタッフの方も親切で、施術前後のケアもしっかりしてくれました。

(Translated by Google)
I recently tried the HIFU treatment at Narumiya-style aesthetic diet. I'm very satisfied with the results! The treatment was thorough, and I was able to receive it in a relaxing atmosphere. The staff were also kind and provided excellent care before and after the treatment.

２年ほどお世話になってます。
3名の先生とスタッフの皆さんの対応が良い所です。

(Translated by Google)
I've been a patient here for about two years.

The three doctors and staff are all very helpful.

普通に良い。

(Translated by Google)
It's pretty good.